Переклад тексту пісні Bedroom Floor - Kill Paradise

Bedroom Floor (оригінал)

Hey, yo, wake up Let’s do it right
We’re celebrating under city lights
We’re making stories every single night
Can’t bring me down, 'cause I’m a mile high
Here we are, on the floor
I’m spinning from the liquor, but I want some more
We won’t stop, so go and lock the door
It’s time to move this party to your bedroom floor
Your floor, whoa
And now I’m getting tangled
On your bedroom floor
Your floor, whoa
I’m tangled in your body
On the bedroom floor
You’re on my left
Lets do it right
We’re tangled up and getting down tonight
I’m looking forward to taking it slow all night
She’s gonna party 'til the morning light
She’s drinking champagne
But mostly just spilling
Can’t let the way that I’m feeling inside hide
We are the party, so, we take it where we go
Kids of the mid-west--we don’t need a coast
Here we are, on the floor
I’m spinning from the liquor, but I want some more
We won’t stop, so go and lock the door
It’s time to move this party to your bedroom floor
Your floor, whoa
And now I’m getting tangled
On your bedroom floor
Your floor, whoa
I’m tangled in your body
On the bedroom floor
Your floor, whoa
And now I’m getting tangled
On your bedroom floor
Your floor, whoa
I’m tangled in your body
On the bedroom floor
Here we are, on the floor
I’m spinning from the liquor, but I want some more
We won’t stop, so go and lock the door
It’s time to move this party to your bedroom floor
Your floor, whoa
And now I’m getting tangled
On your bedroom floor
Your floor, whoa
I’m tangled in your body
On the bedroom floor

(переклад)

Привіт, прокидайся Давайте зробимо правильно
Святкуємо під вогнями міста
Ми створюємо історії щовечора
Мене не можна збити, бо я на милю
Ось ми на підлозі
Я крутюся від алкоголю, але хочу ще трохи
Ми не зупинимося, тож ідіть і замкніть двері
Настав час перенести цю вечірку на поверх вашої спальні
Твоя підлога, ой
А тепер я заплутаюсь
На поверсі вашої спальні
Твоя підлога, ой
Я заплутався у твоєму тілі
На поверсі спальні
Ви ліворуч від мене
Зробимо це правильно
Ми заплуталися і сьогодні ввечері збираємось
Я з нетерпінням чекаю, коли повільно попрацюю всю ніч
Вона буде гуляти до самого ранку
Вона п'є шампанське
Але в основному просто розливається
Не можу дозволити приховати те, що я відчуваю всередині
Ми сторона, тож ми беремо це куди їдемо
Діти середнього заходу – нам не потрібен берег
Ось ми на підлозі
Я крутюся від алкоголю, але хочу ще трохи
Ми не зупинимося, тож ідіть і замкніть двері
Настав час перенести цю вечірку на поверх вашої спальні
Твоя підлога, ой
А тепер я заплутаюсь
На поверсі вашої спальні
Твоя підлога, ой
Я заплутався у твоєму тілі
На поверсі спальні
Твоя підлога, ой
А тепер я заплутаюсь
На поверсі вашої спальні
Твоя підлога, ой
Я заплутався у твоєму тілі
На поверсі спальні
Ось ми на підлозі
Я крутюся від алкоголю, але хочу ще трохи
Ми не зупинимося, тож ідіть і замкніть двері
Настав час перенести цю вечірку на поверх вашої спальні
Твоя підлога, ой
А тепер я заплутаюсь
На поверсі вашої спальні
Твоя підлога, ой
Я заплутався у твоєму тілі
На поверсі спальні