Переклад тексту пісні Fall From A Star - Kill Paradise

Fall From A Star (оригінал)

You’re something special, something that I’ve never seen
My eyes are cupid and they’re cooking up a dream
I want to kiss you.
Do I?
I want to seal the deal.
Your something that I want to touch and feel.
Chorus
Fall… Don’t you really want to fall from a star?
You know that heaven is not that far from a star.
I’ve bet you fallen deeper in the dark.
Oh baby dream about it.
Fall… Don’t you really want to fall from a star?
You know that heaven is not that far from a star.
I’ve bet you fallen deeper in the dark.
Oh baby dream about it.
You’re something special, something that I’ve never seen
My eyes are cupid and they’re cooking up a dream
I want to kiss you.
Do I?
I want to seal the deal.
Your something that I want to touch and feel.
And I heard what you said.
I got visions in my head.
You make me suffer, watch the brake-down
I love it when you’re red
I can see your inner prize
You seduce me with your eyes
I can feel it why dont we say it,
Love is in the sky…
You pick labels I pick tronpop
Listen to the beat bump
There’re screaming don’t stop
Ladies shaking HEY
Fellas on the WAY
Any party I’ll be bumping till the brake of day
You pick labels I pick tronpop
Listen to the beat bump
There’re screaming don’t stop
Ladies shaking HEY
Fellas on the WAY
Any party I’ll be bumping till the brake of day
Look it how she moves man
Look at the way she groves man that’s hot
Man I think that’s hot
Just lookat the way she moves man
Look at how she groves man that’s hot
Man I think that’s hot
Just lookat the way she moves man
Look at just how she groves man that’s hot
Man I think that’s hot
Just look at the way she moves man
Lookat the way groves man that’s hot
Man I think that’s hot

(переклад)

Ти щось особливе, те, чого я ніколи не бачив
Мої очі — амур, і вони готують мрію
Я хочу поцілувати тебе.
чи я?
Я хочу укласти угоду.
Це те, чого я хочу доторкнутися і відчути.
Приспів
Впасти… Ви справді не хочете впасти із зірки?
Ви знаєте, що небо не так далеко від зірки.
Б’юся об заклад, ви впали глибше в темряву.
О, дитя, мрій про це.
Впасти… Ви справді не хочете впасти із зірки?
Ви знаєте, що небо не так далеко від зірки.
Б’юся об заклад, ви впали глибше в темряву.
О, дитя, мрій про це.
Ти щось особливе, те, чого я ніколи не бачив
Мої очі — амур, і вони готують мрію
Я хочу поцілувати тебе.
чи я?
Я хочу укласти угоду.
Це те, чого я хочу доторкнутися і відчути.
І я чув, що ви сказали.
У мене в голові бачення.
Ти змушуєш мене страждати, спостерігай за гальмуванням
Я люблю коли ти червоний
Я бачу твій внутрішній приз
Ти спокушаєш мене своїми очима
Я відчуваю, чому б нам цього не сказати,
Любов на небі…
Ви вибираєте лейбли, я вибираю tronpop
Прислухайтеся до ритму
Там кричати не припиняйся
Жінки трясуться ГЕЙ
Хлопці в дорозі
Будь-яка вечірка, яку я буду намагатися до кінця дня
Ви вибираєте лейбли, я вибираю tronpop
Прислухайтеся до ритму
Там кричати не припиняйся
Жінки трясуться ГЕЙ
Хлопці в дорозі
Будь-яка вечірка, яку я буду намагатися до кінця дня
Подивіться, як вона рухає чоловіком
Подивіться, як вона крутить чоловіка
Чоловіче, я думаю, що це гаряче
Тільки подивіться, як вона рухає людиною
Подивіться на те, як вона стрибає жаркого чоловіка
Чоловіче, я думаю, що це гаряче
Тільки подивіться, як вона рухає людиною
Подивіться на те, як вона влаштовує жаркого чоловіка
Чоловіче, я думаю, що це гаряче
Просто подивіться, як вона рухає чоловіком
Подивіться, як гаї люди, які гарячі
Чоловіче, я думаю, що це гаряче