Переклад тексту пісні Take Your Ego, But Not Where We Go - Kill Paradise

Take Your Ego, But Not Where We Go (оригінал)

This is a song for the love that was lost to the hate
Behind the doors that are closed, and the walls we can’t break
This was the one chance we gave, but you just didn’t take
I’m so sorry you’re lost and refuse to relate
This is my life, I do what I wanna
So sit and hate, I know that you’re gonna
Let me tell you something you should already know
If you read between the lines, then all your lies will start to show, so
Break it quick, I didn’t forget
About the bad ideas you came up with that just won’t ever sit, so
So take your ego, but not where we go
Because where we go, there is no ego
Yeah take your evil, and turn it around
Come on, come on, and live
What are you so mad about?
Go, go, run your mouth, it’s not your taste
But if you’ve got something to say, come up and say it to my face
You pick the time, and I’ll pick the place
Betting bigger than in Vegas, and I bet you’ll run away
Run home, all alone, blood on your face
Kiss your ego, you and me know that all you are is a fake, so
So take your ego, but not where we go
Take your ego, but not where we go
Won’t ever change
'Cause I know what I wanna be
I know what I wanna be
I know what I wanna see
And that’s just not you and me
'Cause me and you don’t agree
Go, go, run your mouth, it’s not your taste
But if you’ve got something to say, come up and say it to my face
You pick the time, and I’ll pick the place
Betting bigger than in Vegas, and I bet you’ll run away
Run home, all alone, blood on your face
Kiss your ego, you and me know that all you are is a fake, so
So take your ego, but not where we go
Take your ego, but not where we go
[Won't ever change
'Cause I know what I wanna be]

(переклад)

Це пісня про кохання, яке втратило ненависть
За дверима, які зачинені, і стіни, які ми не можемо зламати
Це був єдиний шанс, який ми надали, але ви просто не скористалися
Мені дуже шкода, що ти загубився і відмовляєшся розмовляти
Це моє життя, я роблю те, що хочу
Тож сидіть і ненавидьте, я знаю, що ви це зробите
Дозвольте мені розповісти вам те, що ви вже повинні знати
Якщо ви читаєте між рядків, то вся ваша брехня почне відображатися
Швидко зламай, я не забув
Про погані ідеї, які ви придумали, просто ніколи не прийде
Тож беріть своє его, але не туди, куди їдемо ми
Тому що там, де ми їдемо, не єго
Так, візьміть своє зло та поверніть його
Давай, давай і живи
Чого ти такий злий?
Іди, йди, бігай, це не твій смак
Але якщо вам є що сказати, підійдіть і скажіть це мені в обличчя
Ви обираєте час, а я вибираю місце
Ставки більше, ніж у Вегасі, і я б’юся об заклад, ви втечете
Біжи додому, сам, кров на обличчі
Цілуй своє его, ти і я знаємо, що все, що ти — підробка, отже
Тож беріть своє его, але не туди, куди їдемо ми
Беріть своє его, але не туди, куди ми їдемо
Ніколи не зміниться
Тому що я знаю, ким хочу бути
Я знаю, ким хочу бути
Я знаю, що хочу побачити
І це тільки не ти і я
Тому що я і ви не згодні
Іди, йди, бігай, це не твій смак
Але якщо вам є що сказати, підійдіть і скажіть це мені в обличчя
Ви обираєте час, а я вибираю місце
Ставки більше, ніж у Вегасі, і я б’юся об заклад, ви втечете
Біжи додому, сам, кров на обличчі
Цілуй своє его, ти і я знаємо, що все, що ти — підробка, отже
Тож беріть своє его, але не туди, куди їдемо ми
Беріть своє его, але не туди, куди ми їдемо
[Ніколи не зміниться
Тому що я знаю, ким хочу бути]