Переклад тексту пісні Title Track - Kevin Garrett

Title Track (оригінал)

Pour me another drink
Reason for the change in my pocket
Spitting blood in the sink
I’ll buy you anything
Cause you ain’t got a clue about how I’m toxic
You just wanna see where this’ll lead
Like ooh I’ll break your heart
Easier than a crook plays his cards
«Now you’ve gone too far»
Hmm baby girl I’m just getting started
I move way too fast
Making believe we ever could last
Will I meet my match?
Ooh she said I don’t love you
But I’ll be yours forever
If that’s just for right now
Ooh I’m not worrying darling
If you’re my forever
I’d be long gone by now
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Pour you another drink
I’m the one who’s tryna keep you honest
Even though I lie each time I speak
Like you mean the world to me
I wish I had known the way our love is chronic
I’ll never be alone until I leave
Like ooh I’ll break your heart
Easier than a crook plays his cards
«Now you’ve gone too far»
Hmm baby girl I’m just getting started
I move way too fast
Making believe we ever could last
Will I meet my match?
Ooh she said I don’t love you
But I’ll be yours forever
If that’s just for right now
Ooh I’m not worrying darling
If you’re my forever
I’d be long gone by now
It’s only if we fall
It’s only if we fall my way
Tell me can you feel
Tell me can you feel my pain
It’s only if we fall
It’s only if we fall my way
Tell me can you feel
Tell me can you feel my pain
Ooh she said I don’t love you
(It's only if we fall, it’s only if we fall my way)
But I’ll be yours forever
(Tell me can you feel)
If that’s just for right now
(Tell me can you feel my pain)
Ooh I’m not worrying darling
(It's only if we fall, it’s only if we fall my way)
If you’re my forever
(Tell me can you feel)
I’d be long gone by now
(Tell me can you feel my pain)
Ooh she said I don’t love you
(It's only if we fall, it’s only if we fall my way)
But I’ll be yours forever
(Tell me can you feel)
If that’s just for right now
(Tell me can you feel my pain)
Ooh I’m not worrying darling
(It's only if we fall, it’s only if we fall my way)
If you’re my forever
(Tell me can you feel)
I’d be long gone by now
(Tell me can you feel my pain)

(переклад)

Налийте мені ще один напій
Причина зміни в мій кишені
Плюється кров у раковину
Я куплю тобі будь-що
Бо ти не маєш уявлення про те, наскільки я токсичний
Ви просто хочете побачити, куди це приведе
Як о, я розблю твоє серце
Легше, ніж шахрай грає в свої карти
«Тепер ти зайшов занадто далеко»
Хм, дівчинко, я тільки починаю
Я рухаюся занадто швидко
Вірити, що ми можемо тривати
Чи зустріну я свого партнера?
О, вона сказала, що я не люблю тебе
Але я буду твоєю назавжди
Якщо це лише зараз
О, я не хвилююся, люба
Якщо ти мій назавжди
Мене вже давно не було б
На, на, на, на
На, на, на, на
Налийте вам ще один напій
Я той, хто намагається бути чесним
Хоча я брешу щоразу, коли говорю
Ніби ти значиш для мене весь світ
Я б хотіла знати, як наша любов хронічна
Я ніколи не буду сам, доки не піду
Як о, я розблю твоє серце
Легше, ніж шахрай грає в свої карти
«Тепер ти зайшов занадто далеко»
Хм, дівчинко, я тільки починаю
Я рухаюся занадто швидко
Вірити, що ми можемо тривати
Чи зустріну я свого партнера?
О, вона сказала, що я не люблю тебе
Але я буду твоєю назавжди
Якщо це лише зараз
О, я не хвилююся, люба
Якщо ти мій назавжди
Мене вже давно не було б
Це лише якщо ми впадемо
Це лише якщо ми впадемо на мому дорозі
Скажи мені чи відчуваєш
Скажи мені чи відчуваєш мій біль?
Це лише якщо ми впадемо
Це лише якщо ми впадемо на мому дорозі
Скажи мені чи відчуваєш
Скажи мені чи відчуваєш мій біль?
О, вона сказала, що я не люблю тебе
(Це лише якщо ми впадемо, це тільки якщо ми впадемо на мій шлях)
Але я буду твоєю назавжди
(Скажи мені чи відчуваєш)
Якщо це лише зараз
(Скажи мені чи відчуваєш мій біль)
О, я не хвилююся, люба
(Це лише якщо ми впадемо, це тільки якщо ми впадемо на мій шлях)
Якщо ти мій назавжди
(Скажи мені чи відчуваєш)
Мене вже давно не було б
(Скажи мені чи відчуваєш мій біль)
О, вона сказала, що я не люблю тебе
(Це лише якщо ми впадемо, це тільки якщо ми впадемо на мій шлях)
Але я буду твоєю назавжди
(Скажи мені чи відчуваєш)
Якщо це лише зараз
(Скажи мені чи відчуваєш мій біль)
О, я не хвилююся, люба
(Це лише якщо ми впадемо, це тільки якщо ми впадемо на мій шлях)
Якщо ти мій назавжди
(Скажи мені чи відчуваєш)
Мене вже давно не було б
(Скажи мені чи відчуваєш мій біль)