Переклад тексту пісні Pulling Me Under - Kevin Garrett

Pulling Me Under (оригінал)

I’ve been thinking about you lately
That’s the hardest part
There are things only you can make me feel
When you’re wrapped up in my arms
I still wonder if we’re ever gonna work around it
Your touch won’t leave me alone, your touch
And you still think that I don’t but girl, I want it
Your love, your love
Yeah
Oh nananana, oh nananana
Don’t look now
But she’s moving too fast, about to black out
Oh nananana, oh nananana
Only once
'Cause if she’s on the run, I’d never keep up
You got me spinning round, round, round
You don’t have to make a sound, sound, sound
And it’s hard enough keeping my head above the ground
Because your touch, your touch, your touch
Is pulling me under
Pulling me under
I’ve been thinking about the same things
Was I ever in your heart
There’s not many who can break me
But you really left the scar, scar
Oh nananana, oh nananana
Don’t look now
'Cause she’s moving too fast, about to black out
Oh nananana, oh nananana
Only once
'Cause if she’s on the run, I’d never keep up
You got me spinning round, round, round
You don’t have to make a sound, sound, sound
And it’s hard enough keeping my head above the ground
Because your touch, your touch, your touch
Is pulling me under
Pulling me under
Oh nananana, oh nananana
Settle down
'Cause you’re moving too fast, she’s about to black out
Oh nananana, oh nananana
Only once
'Cause your name’s on the rhyme, you’d never keep up
You got me spinning round, round, round
You don’t have to make a sound, sound, sound
And it’s hard enough keeping my head above the ground
Because your touch, your touch, your touch
Is pulling me under
Pulling me under
Yeah, pulling me under
Pulling me under

(переклад)

Я думаю про тебе останнім часом
Це найважча частина
Є речі, які тільки ти можеш змусити мене відчути
Коли ти в моїх обіймах
Мені все ще цікаво, чи зможемо ми коли-небудь обійти це
Твій дотик не залишить мене в спокої, твій дотик
І ти все ще думаєш, що я не але дівчина, я хочу цього
Твоя любов, твоя любов
Ага
О нананана, о нананана
Не дивіться зараз
Але вона рухається занадто швидко, ось-ось затьмариться
О нананана, о нананана
Тільки один раз
Тому що, якщо вона бігає, я ніколи не встигаю
Ти змусив мене крутитися, крутитися, крутитися
Вам не потрібно видавати звук, звук, звук
І досить важко тримати голову над землею
Тому що твій дотик, твій дотик, твій дотик
Мене тягне під себе
Підтягує мене
Я думав про ті самі речі
Чи був я колись у твоєму серці
Мало хто може мене зламати
Але ти справді залишив шрам, шрам
О нананана, о нананана
Не дивіться зараз
Тому що вона рухається занадто швидко, ось-ось затьмариться
О нананана, о нананана
Тільки один раз
Тому що, якщо вона бігає, я ніколи не встигаю
Ти змусив мене крутитися, крутитися, крутитися
Вам не потрібно видавати звук, звук, звук
І досить важко тримати голову над землею
Тому що твій дотик, твій дотик, твій дотик
Мене тягне під себе
Підтягує мене
О нананана, о нананана
Влаштуйся
Оскільки ти рухаєшся занадто швидко, вона ось-ось затьмариться
О нананана, о нананана
Тільки один раз
Оскільки твоє ім’я в римі, ти ніколи не встигнеш
Ти змусив мене крутитися, крутитися, крутитися
Вам не потрібно видавати звук, звук, звук
І досить важко тримати голову над землею
Тому що твій дотик, твій дотик, твій дотик
Мене тягне під себе
Підтягує мене
Так, підтягує мене
Підтягує мене