Переклад тексту пісні Telescopes - Kevin Garrett

Telescopes (оригінал)

If I would call you on your telephone
To come over and look through telescopes
While you’d see stars I’d see an ounce of hope
'Cause you were coming over on your own
And oh my dear, I fear I’m falling head
Over heels until I hit the bed
But you and me I won’t ever regret
'Cause in the end you fill my space, it’s my emptiness
You wanna settle down
I think that we should talk
You’re gonna knock me out
And I’ll get carried off
But I’m scared to stop
'Cause oh, I could see your heartbeat through your teeth
No, you’re not fooling anyone but me
I came across all of the thoughts when we
Had only met but I bet what’s inside of me
Was always more than just a memory
'Cause since you stayed, you’ve been changing everything
You’re always one who likes to push the mess
You’re never scared to ever take a risk, oh
If I’m your man, why won’t you tell him this?
But phrase, we’re just too damn different
You wanna settle down
I think that we should talk
You gonna knock me out
And I’ll get carried off
But I’m scared to stop
'Cause oh, I could see your heartbeat through your teeth
No, you’re not fooling anyone but me
Oh, I could see your heartbeat through your teeth
No, you’re not fooling anyone but me
You wanna settle down
I think that we should talk
You gonna knock me out
And I’ll get carried off
But I’m scared to stop
'Cause oh, I could see your heartbeat through your teeth
No, you’re not fooling anyone but me
Oh, I could see your heartbeat through your teeth
No, you’re not fooling anyone but me

(переклад)

Якщо я зателефоную вам на телефон
Щоб підійти і подивитися в телескопи
Поки ви бачите зірки, я бачу частку надії
Тому що ви приходили самі
І о мій любий, я боюся, що впаду з головою
На підборах, поки я не лягаю на ліжко
Але ти і я ніколи не пошкодую
Бо зрештою ти заповнюєш мій простір, це моя порожнеча
Ти хочеш заспокоїтися
Я вважаю, що ми повинні поговорити
Ти мене нокаутуєш
І мене заберуть
Але я боюся зупинитися
Бо я бачив крізь зуби твоє серцебиття
Ні, ти нікого не обманюєш, крім мене
Я натикався на всі думки, коли ми
Я тільки зустрічався, але я об заклад, що всередині мене
Це завжди було більше, ніж просто спогад
Бо з тих пір, як ти залишився, ти змінив усе
Ви завжди любите розводити безлад
Ти ніколи не боїшся ризикувати, о
Якщо я твій чоловік, чому ти йому цього не скажеш?
Але словом, ми дуже різні
Ти хочеш заспокоїтися
Я вважаю, що ми повинні поговорити
Ти мене нокаутуєш
І мене заберуть
Але я боюся зупинитися
Бо я бачив крізь зуби твоє серцебиття
Ні, ти нікого не обманюєш, крім мене
О, я бачив твоє серцебиття крізь зуби
Ні, ти нікого не обманюєш, крім мене
Ти хочеш заспокоїтися
Я вважаю, що ми повинні поговорити
Ти мене нокаутуєш
І мене заберуть
Але я боюся зупинитися
Бо я бачив крізь зуби твоє серцебиття
Ні, ти нікого не обманюєш, крім мене
О, я бачив твоє серцебиття крізь зуби
Ні, ти нікого не обманюєш, крім мене