Переклад тексту пісні Tell You How I'm Feeling - Kevin Garrett

Tell You How I'm Feeling - Kevin Garrett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell You How I'm Feeling, виконавця - Kevin Garrett. Пісня з альбому Made Up Lost Time, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.02.2020
Лейбл звукозапису: AWAL Recordings America, KG
Мова пісні: Англійська

Tell You How I'm Feeling

(оригінал)
Dare I say, come over?
You told me I should speak my mind
Will that get you closer?
(Closer)
Or will it only hurt my pride
How do I get a hold of you tonight?
Oh, no
How will I even know it’s you tonight?
Can you tell me—
Am I reaching?
Remember what we felt
Even when you don’t believe me
I lost, I lost myself
I lost it while you’re dreaming
Am I still on the back of your mind?
You can lie, but it don’t make us even
In case you couldn’t tell
Can I tell you how I’m feeling?
Can I tell-
You’re just acting colder
But it’s all inside your head
Every night I show up
But you keep me out instead
How do I get a hold of you tonight?
Oh, no
How will I even know it’s you tonight?
Oh, no
Am I reaching?
Remember what we felt
Even when you don’t believe me
I lost, I lost myself
I lost it while you’re dreaming
Am I still on the back of your mind?
You can lie, but it don’t make us even
In case you couldn’t tell
Can I tell you how I’m feeling?
I know, you know
You don’t believe me
I lost myself for no damn reason
Oh, can you tell you don’t believe me?
I lost myself for no damn reason
Am I still on the back of your mind?
You can lie, but it don’t make us even
In case you couldn’t tell
Can I tell you how I’m feeling?
(переклад)
Смію сказати, приходь?
Ви сказали мені я маю висловити свої думки
Це зблизить вас?
(Ближче)
Або це тільки зашкодить моїй гордості
Як я обіймати вас сьогодні ввечері?
О ні
Як я взагалі дізнаюся, що це ти сьогодні ввечері?
Чи можете ви мені сказати -
Я досягаю?
Згадайте, що ми відчули
Навіть коли ти мені не віриш
Я втратив, я втратив себе
Я втратив це поки ти мрієш
Я досі в твоєму розумі?
Ви можете брехати, але це не робить нас рівними
Якщо ви не можете сказати
Чи можу я розповісти вам, як я почуваюся?
Чи можу я сказати-
Ви просто ведете себе холодніше
Але це все у вашій голові
Щовечора я з’являюся
Але ти натомість не допускаєш мене
Як я обіймати вас сьогодні ввечері?
О ні
Як я взагалі дізнаюся, що це ти сьогодні ввечері?
О ні
Я досягаю?
Згадайте, що ми відчули
Навіть коли ти мені не віриш
Я втратив, я втратив себе
Я втратив це поки ти мрієш
Я досі в твоєму розумі?
Ви можете брехати, але це не робить нас рівними
Якщо ви не можете сказати
Чи можу я розповісти вам, як я почуваюся?
Я знаю що ти знаєш
Ви мені не вірите
Я втратив себе без жодної причини
О, ти можеш сказати, що ти мені не віриш?
Я втратив себе без жодної причини
Я досі в твоєму розумі?
Ви можете брехати, але це не робить нас рівними
Якщо ви не можете сказати
Чи можу я розповісти вам, як я почуваюся?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Refuse 2015
A Heart Like Yours 2017
How Dare We Fall 2019
Coloring 2015
Little Bit of You 2017
In Case I Don't Feel 2019
Title Track 2019
Keep You Waiting 2020
Do You Remember ft. Kevin Garrett 2019
Pulling Me Under 2017
Leave ft. Kevin Garrett 2017
It's Gonna Be Me 2020
Stranglehold 2017
The Way I Keep Myself Together 2017
Warn 2019
Smoke 2019
It Don't Bother Me At All 2019
Lonely Like Me 2021
Like We Used To 2019
Love You Less 2019

Тексти пісень виконавця: Kevin Garrett