Переклад тексту пісні Never Knock - Kevin Garrett

Never Knock (оригінал)

You’re in my head
In my heart’s a war
And if I’m ever scared
I’ll breathe the air in front of your door
And I will never knock
That’s as far as I’ll go
It’s only in my dreams
When I say what I mean
But I’ll get there near close
Yeah I’ll get there
And I’m a stubborn one
I’ll hide as best I can
Got this bright idea
If I show my fear
I’ll be less ???
And I think too much
But I don’t feel enough
With the gun to my head
And I might confess
That it’s you I love
My hands are tied
I found you here tonight
And you made me into what you want
And it may seem like I fled from you once
It made you fall further from this
I wanted
'Cause I’m here right now
If you’d take the time
To let me stumble through
How I feel about you
As I mess up my life
And you’ll hear me out
Let’s just say you will
'Cause if I mouth these words
Well I’ll crash and burn
You’ll take me still?
My hands are tied
Around you tonight
My hands are tied
Around you tonight

(переклад)

Ти в моїй голові
У моєму серці війна
І якщо я колись злякаюся
Я дихатиму повітрям перед твоїми дверима
І я ніколи не стукаю
Ось так далеко я зайду
Це лише в моїх снах
Коли я говорю те, що маю на увазі
Але я підійду близько
Так, я доїду
А я вперта
Я буду ховатися якнайкраще
Отримав цю яскраву ідею
Якщо я покажу свій страх
Мене стане менше???
І я думаю занадто багато
Але я не відчуваю достатньо
З пістолетом до моєї голови
І я міг би зізнатися
що я люблю тебе
Мої руки зв’язані
Я знайшов вас тут сьогодні ввечері
І ти перетворив мене на те, що ти хочеш
І може здатися, що я колись утік від вас
Це змусило вас впасти далі від цього
Я хотів
Бо я зараз тут
Якщо ви знайдете час
Щоб дозволити мені проплисти
Як я відчуваю вас
Як я псую своє життя
І ви мене вислухаєте
Скажімо, що так
Тому що, якщо я вимовлю ці слова
Ну, я розблюсь і згорю
Ви все одно візьмете мене?
Мої руки зв’язані
Навколо тебе сьогодні ввечері
Мої руки зв’язані
Навколо тебе сьогодні ввечері