Переклад тексту пісні Control - Kevin Garrett

Control (оригінал)

Everything’s alone, it’s just the way I left
I can’t even trace where this other life began
Driving down the same old street
Sometimes I forget to breathe
But you won’t ever hear me sing this one again
Far back in my memory I hear your words
But somehow someone’s poisoned me and now they’re cursed
Father, Son, and Holy Ghost
I would never let you go
The only way it’d work is if I were provoked
Ooh, you had control
Ooh, so long ago
As hard as you can try this heart of mine won’t break
Go ahead and knock me down
There’s so much I can take
I know that you wish me well
But darling I can never tell
It’s tricky when your love is just some cry for help
Ooh, you had control
Ooh, so long ago
Ooh, you had control
Ooh, so long ago
Our pieces lingering in my head
Like rotten leaves, you’re choking me with the stench
And now I see so far down this road ahead
It doesn’t mean whatever the hell we said
Rain is falling here on this other side of town
I’m sure that it’s clear wherever you are right now
Say you don’t believe in me, just so I can finally leave
Cause you’re the only thing that’s keeping me around
Ooh, you had control
Ooh, so long ago
Ooh, you had control
Ooh, so long ago

Control (переклад)

Все самотньо, я просто так пішов
Я навіть не можу простежити, де почалося це інше життя
Їдучи тією ж старою вулицею
Іноді я забуваю дихати
Але ти більше ніколи не почуєш, як я співаю цю
Далеко в моїй пам’яті я чую твої слова
Але якось мене хтось отруїв і тепер вони прокляті
Батько, Син і Святий Дух
Я ніколи б не відпустив тебе
Єдине, як це спрацює, якби мене спровокували
О, ти контролював
О, так давно
Як ви намагайтеся, це моє серце не розірветься
Ідіть і збийте мене з ніг
Я так багато можу взяти
Я знаю, що ти бажаєш мені добра
Але люба, я ніколи не можу сказати
Це складно, коли твоя любов — це просто крик про допомогу
О, ти контролював
О, так давно
О, ти контролював
О, так давно
Наші шматочки лежать у моїй голові
Як гниле листя, ти душиш мене смородом
І тепер я бачу так далекий попереду цей шлях
Це не означає, що б ми не говорили
Дощ іде тут, на іншому кінці міста
Я впевнений, що це зрозуміло, де б ви зараз не були
Скажіть, що ви не вірите в мене, щоб я, нарешті, пішла
Бо ти єдине, що тримає мене поруч
О, ти контролював
О, так давно
О, ти контролював
О, так давно