Переклад тексту пісні Can't Come Back - Kevin Garrett

Can't Come Back (оригінал)

Let’s focus
On the story the way it unfolded
Like the laundry we aired then we coped with
There’s not much left to spare if it’s broken
But there’s a lot written down
Please show me
How I’m not another verse in your poem
I don’t have to be awake to decode it
'Cause the fabric’s only thread til' you sew it
And there’s a lot laying around
Don’t wanna waste your time
Running through the back of my mind
This happens every night
I keep on saying I’m fine
But
Days get longer, oh, the farther I count
While my dreams are hardly drowning you out
And I swear, we can’t fix something we cannot figure out
But I’ll know it, and you’ll know it
When it all settles down
But we can’t come back now
Don’t bother
Every now and again, I get caught up
Are we done at the end of this bottle?
I’ll know I’m close when my friends call it a problem
And that’s when I’ll come around
Don’t wanna waste your time
Running through the back of your mind
This happens every night
I keep on saying I’m fine
But
Days get longer, oh, the farther I count
While my dreams are hardly drowning you out
And I swear, we can’t fix something we cannot figure out
But I’ll know it, and you’ll know it
When it all settles down
But we can’t come back now
We can’t come back now
We can’t come back now
(It was you, it was you)
We can’t come back now
We can’t come back now
(And that’s when, when I woke up)
(Show me now)
We can’t come back now
(Show me now)
We can’t come back now
(Show me now)
We can’t come back now

(переклад)

Зосередимося
Про те, як вона розгорнулася
Як і білизна, з якою ми провітрювали, а потім впоралися
Якщо він зламався, залишилося не так багато
Але там багато написано
Будь ласка, покажи мені
Як я не ще один вірш у твоїй поезії
Мені не потрібно спати, щоб декодувати це
Тому що тканина є єдиною ниткою, поки ви її не пошиєте
А навколо багато валяється
Не хочеться витрачати свій час
Пробігаю крізь мого розуму
Це відбувається щовечора
Я продовжую говорити, що у мене все добре
Але
Дні стають довшими, о, чим далі я рахую
Поки мої мрії навряд чи заглушають вас
І клянусь, ми не можемо виправити те, чого не можемо зрозуміти
Але я буду знати це, і ти це знатимеш
Коли все заспокоїться
Але ми не можемо повернутися зараз
Не турбуйся
Час від часу я займаюся
Ми закінчили це пляшку?
Я буду знати, що я близько, коли мої друзі скажуть, що це проблема
І ось коли я прийду
Не хочеться витрачати свій час
Пробігаючи в глибині вашого розуму
Це відбувається щовечора
Я продовжую говорити, що у мене все добре
Але
Дні стають довшими, о, чим далі я рахую
Поки мої мрії навряд чи заглушають вас
І клянусь, ми не можемо виправити те, чого не можемо зрозуміти
Але я буду знати це, і ти це знатимеш
Коли все заспокоїться
Але ми не можемо повернутися зараз
Ми не можемо повернутися зараз
Ми не можемо повернутися зараз
(Це був ти, це був ти)
Ми не можемо повернутися зараз
Ми не можемо повернутися зараз
(І саме тоді, коли я прокинувся)
(Покажи мені зараз)
Ми не можемо повернутися зараз
(Покажи мені зараз)
Ми не можемо повернутися зараз
(Покажи мені зараз)
Ми не можемо повернутися зараз