Переклад тексту пісні Chapitre - Kery James

Chapitre (оригінал)

Chapitre de ce qui advient après la mort
Sache que la mort c’est la sortie de l'âme du corps
L’ange (Azraël (عزرائیل) l'ôte de son enveloppe corporelle
Le corps ne répond plus mais l'âme, elle, est éternelle
Pour elle pas 36 chemins mais 2 issues
L’enfer ou le paradis qu’importe d’où t’es issue
Qu’importe ton origine ton rang social ou ta couleur
Ton nombre de diplôme la mort passe te prendre à l’heure
Beaucoup sont aveuglés par ce bas monde
Courent après l’argent et commettent des actes immondes
Mais viendra un jour où ils auront à rendre des comptes
Chapitre de ce qui advient après la mort j’te raconte
Sache que, ici on t’enterre mais dans ta tombe tu es conscient
Tant que tu entends le bruit des semelles de tes compagnons
Qui s'éloignent puis viennent à toi deux anges de couleur noir bleu
Mounkar et Nakir, tu seras seul face à eux
Ils te font asseoir et te questionnent de ton vivant
Invoquent Dieu afin que tes réponses soient les bonnes
Que Ses anges ne te frappent pas avec cette masse de fer
Avec laquelle ils réduiraient une montagne en poussière
Car de cette masse de fer il nous est rapporté
Qu’ensemble les djinns, les hommes ne peuvent pas la porter
Certain immanquablement seront châtiés
Sache
«Que disais-tu à propos de cet homme Mouhamed ?»
Assis, le mécréant répond:
«Je n’sais pas je disais c’que les gens disait d’lui»
«Certes tu n’as rien su et tu n’as rien dis»
Mais par la volonté de Allah ils résistent
Et ne s'évanouissent pas le mécréant et l’hypocrite
Il crie d’un cri que les animaux perçoivent
Sa tombe se ressert jusqu'à ce que ses coudes s’entrecroisent
Il voit 2 fois par jour la place qu’il aura en enfer
Le châtiment d’la tombe est parmi les plus sévères
Certains musulmans, morts, désobéissants
Seront également suppliciés mais d’un autre moindre châtiment
Quant au musulman pieux lorsque son âme le quitte
Certes il souffre mais c’est la prison qu’il quitte
Imagine toi dans un cerceuil étroit
Conscient à cette instant, les regrets ne te profite pas, écoute ça !
Chapitre de ce qui advient après la mort
Sache que la mort c’est la sortie de l'âme du corps
L’ange (Azraël (عزرائیل) l'ôte de son enveloppe corporelle
Le corps ne répond plus mais l'âme, elle, est éternelle
Pour elle pas 36 chemins mais 2 issues
L’enfer ou le paradis qu’importe d’où t’es issue
Qu’importe ton origine ton rang social ou ta couleur
Le nombre de diplôme la mort passe te prendre à l’heure
Beaucoup sont aveuglés par ce bas monde
Courent après l’argent et commettent des actes immondes
Mais viendra un jour où ils auront à rendre des comptes
Chapitre de ce qui advient après la mort j’te raconte
Chapitre de ce qui advient après la mort
La résurrection, reconstitution des corps
Sache que sur toutes choses Allah est tout puissant
Et que de nos tombes aura lieu la résurrection
Allah nous réssucitera quand viendra le jour
Dernier ce jour très long qui dure 50 000 années
De la résurrection jusqu'à l'établissement
Dans le paradis ou l’enfer, de la totalité des gens
Du 1er au dernier nous seront rassemblés
Sur une terre blanche couleur argent qu’on appelle la terre changée
Ni montagne ni grotte ni trou ni vallées
En clair ce jour-là, nul ne pourra se cacher
(Adam aalleyhi salam) sera là
Et le dernier des hommes sera également là
À environ un mille le soleil rapproché
Et certain vont suer jusqu'à se noyer
Quand seront installés les pieux sur des montures
À l’ombre du trône résultat de leur droiture
Ensemble, animaux, djinns et hommes réunis
Pour un jour sans corruption, injustice, ni tricherie
Chacun de nos actes nous sera exposé Dieu sais
Toute chose, sans aucun doute, rien ne sera laissé de coté
Nos actions seront pesées sur une balance
Mais nous ne pourrons plus oeuvrer afin qu’elle penche dans le bon sens
Rappelons-nous qu’après la mort ce qui est manqué est manqué
N’oublions pas qu’inverssement ce qui est fait est fait
Quant aux musulmans si ses bonnes oeuvres l’emportent
Alors le paradis assurément lui ouvre ses portes
Dans l’cas où ses bonnes et mauvaises actions sont égales
Il entre au paradis qui sera sa demeure finale
Mais si seulement ses mauvaises actions pèsent d’avantage
Il est sous la volonté de Allah (aaza wa jal)
Possible qu’il lui pardonne, possible qu’il le chatie
Qu’il entre en enfer, mais plus tard au paradis
L’enfer ne garde pas les musulmans éternellement
Le paradis demeure finale du croyant
Allah ne pardonne pas qu’on adore autre que lui
Mais il pardonne à qui il veut moins que ceci
Ainsi la demeure finale du mécréant sera l’enfer
Il est actuellement créant du ça de la 7ème terre
Sache que le feu le plus puissant de cette terre
Ne représente qu’un 70ème du feu d’l’enfer
Les gens les gens de l’enfer sont tous de grande taille (taille)
De la taille du haut d’la montagne (montagne)
L’eau bouillante qu’ils boient déchire leurs entrailles
Châtiment face auquel personne n’est de taille (taille)
Là-bas ils ne meurent pas, cela dure éternellement
Due Dieu nous préserve de l'état de ces gens
Et qu’il fasse que nous soyons de ceux qui traverse le pont
Et que nous buvons d’une boisson réservée pour les croyants
Chapitre
Beaucoup sont aveuglés par ce bas monde
Courent après l’argent et commettent des actes immondes
Mais viendra un jour où ils auront à rendre des comptes
Chapitre de ce qui advient après la mort te rends tu compte?

(переклад)

Розділ про те, що відбувається після смерті
Знай, що смерть - це вихід душі з тіла
Ангел (Азраїл (عزرائیل) виймає його з тілесної оболонки
Тіло більше не реагує, але душа вічна
Для неї не 36 шляхів, а 2 виходи
Пекло чи рай незалежно від того, звідки ти
Незалежно від вашого походження, соціального статусу чи кольору шкіри
Ваш номер дипломів смерть підбирає вас вчасно
Багато хто засліплений цим світом
Ганяйтеся за грошима і робіть брудні речі
Але настане день, коли їм доведеться відповісти
Розділ про те, що відбувається після смерті, я розповідаю вам
Знай, що тут ти похований, але в могилі ти притомний
Поки ти чуєш звук підошв своїх товаришів
Які віддаляються, потім до вас приходять два ангели синьо-чорного кольору
Мункар і Накір, ти залишишся з ними наодинці
Тебе садять і допитують, поки ти живий
Звертайтеся до Бога, щоб ваші відповіді були правильними
Нехай Його ангели не вдарять вас цією залізною булавою
Якими б гору звернули в порох
Бо з цієї маси заліза його привозять до нас
Що разом джини, люди не можуть це нести
Деякі неминуче будуть покарані
знати
«Що ти говорив про того чоловіка Мухамеда?»
Сидячи, невіруючий відповідає:
«Я не знаю, я говорив те, що про нього говорили»
«Звичайно, ти нічого не знав і нічого не казав»
Але з волі Аллаха вони чинять опір
І не зневіряй невіруючий і лицемір
Він плаче криком, який сприймають тварини
Його могила стискає, аж лікті сплітаються
Він двічі на день бачить місце, яке матиме в пеклі
Покарання могилою належить до найсуворіших
Деякі мусульмани, мертві, непокірні
Також будуть катувати, але з іншою меншою мірою покарання
Що стосується благочестивого мусульманина, коли його душа покидає його
Звичайно, він страждає, але він залишає в'язницю
Уявіть себе у вузькій труні
Усвідомлюючи в цей момент, що жалі не приносять вам користі, послухайте це!
Розділ про те, що відбувається після смерті
Знай, що смерть - це вихід душі з тіла
Ангел (Азраїл (عزرائیل) виймає його з тілесної оболонки
Тіло більше не реагує, але душа вічна
Для неї не 36 шляхів, а 2 виходи
Пекло чи рай незалежно від того, звідки ти
Незалежно від вашого походження, соціального статусу чи кольору шкіри
Кількість дипломів смерть підбирає вас вчасно
Багато хто засліплений цим світом
Ганяйтеся за грошима і робіть брудні речі
Але настане день, коли їм доведеться відповісти
Розділ про те, що відбувається після смерті, я розповідаю вам
Розділ про те, що відбувається після смерті
Воскресіння, відновлення тіл
Знай, що над усім Аллах всемогутній
І з наших могил прийде воскресіння
Аллах воскресить нас, коли настане день
Останній цей дуже довгий день, який триває 50 000 років
Від Воскресіння до встановлення
У раю чи в пеклі, серед усіх людей
З 1-го до останнього нас збиратимуть
На сріблясто-білій землі, що називається зміненою землею
Ні гори, ні печери, ні ями, ні долини
Очевидно, що в цей день ніхто не зможе сховатися
(Адам алейхі салам) буде там
І останні люди також будуть там
Приблизно за милю сонце наблизилося
А деякі будуть потіти, аж потонуть
Коли будуть встановлені палі на кріплення
У тіні престолу результат їхньої праведності
Разом об'єдналися тварини, джини і люди
За день без корупції, несправедливості чи обману
Бог знає, що кожен наш вчинок буде відкритий для нас
Все, без сумніву, ніщо не залишиться поза увагою
Наші дії будуть зважені на терезах
Але ми більше не можемо працювати над тим, щоб схилити його в правильному напрямку
Пам'ятаймо, що після смерті втрачене те, що втрачено
Не забуваймо, що зроблено, те зроблено
Що стосується мусульман, якщо його добрі справи переважають
Тоді небо неодмінно відкриває йому двері
Якщо його добрі і погані вчинки рівні
Він потрапляє в рай, який стане його останнім місцем проживання
Але якщо тільки його погані вчинки важать більше
Це під волею Аллаха (ааза ва джал)
Може, прощає, може, карає
Нехай іде в пекло, але потім в рай
Пекло не тримає мусульман вічно
Рай, остання оселя віруючого
Аллах не прощає, що ми поклоняємося іншим, крім Нього
Але він прощає, кого хоче менше цього
Отже, остаточним місцем проживання невіруючого буде пекло
Зараз він творить з id 7-ї землі
Знай, що найсильніший вогонь на цій землі
Представляє лише 70-у частину пекельного вогню
Люди, люди з пекла, всі високі (зріст)
Про розмір вершини гори (гори)
Окріп, який вони п'ють, розриває їм нутрощі
Покарання, проти якого ніхто не високий (високий)
Там не вмирають, це триває вічно
Due Dieu захистить нас від стану цих людей
І нехай зробить нас із тих, хто переходить міст
І ми п’ємо напій, призначений для віруючих
Розділ
Багато хто засліплений цим світом
Ганяйтеся за грошима і робіть брудні речі
Але настане день, коли їм доведеться відповісти
Розділ про те, що відбувається після смерті, чи розумієте ви?