Переклад тексту пісні Love and Happiness - Kero One, Tuomo

Love and Happiness (оригінал)

Love and happiness, it make you do right
Love and happiness, it make you do right
Love and happiness, it make you do right
Love and happiness, it make you do right
And I’m taking em' down, I’m breaking em' down
These walls of hatred embracing my town
Closing us in to corrupt our souls
Telling us to buy jealousy where trust is sold
Now we’ve heard this story told, the story is old
While the globe is on tilt spinning outta control
Like ghetto women get hoed outta their clothes
Gun triggers get pulled quicker than ever before
While those, white collar cats stay balling
Don’t let the looks fool you cause hate is often
In all communities it crawls and blossoms
I don’t care if your atheist, Christians take caution
Buddhists and Muslims talk about love daily
Like R&B singers who kill the topic like crazy
Playing it out till we’re sick of the word
Cause some use it as a noun when its missing the verb
And I heard, love is action so I’mma bout to put in mad work
And I heard, love is action so I gotta make some moves on this earth
And I heard, love is action so I’mma bout to put in that work
And I heard love’s satisfaction so Imma test this out and how it works
In reverse, works how out test I’mma so
Happiness love’s heard I listen slow
Cause no matter how ya change the saying it’ll flow
Cutting through the lies and deception we’ll grow
Obstacles are possible though, on this road
Like that jerk that cuts me off, or when he’s driving too slow
But I won’t lose my cool, act a fool and explode
Or subtract a finger from my peace sign, out my Nissan
Well, you can do right or you can do wrong
Baby you can give up or just move on
Love can make everything go better
Cause you know how it works
On this earth, yeah
And I’m about to put in that work
Baby you know everything’s gonna go your way
If you just let it, now everybody say it
Love and happiness
And I’ve read love is patient, adjacent to kindness
Embraces truth, never rude or spineless
Self-seeking or mindless proud or boastful
It’s hopeful through the trials, slow to anger but vocal
For real, true love is not lust and passion
But happens when we resist our selfish reactions
Love never fails, so when things go wrong.
Just remember this song, it goes…

(переклад)

Любов і щастя, вони змушують вас чинити правильно
Любов і щастя, вони змушують вас чинити правильно
Любов і щастя, вони змушують вас чинити правильно
Любов і щастя, вони змушують вас чинити правильно
І я знімаю їх, я ламаю їх
Ці стіни ненависті, що обіймають моє місто
Закриваючи нас, щоб зіпсувати наші душі
Говоріть нам купувати ревнощі там, де продається довіра
Тепер ми почули цю історію, історія стара
Коли земна куля на нахилі, обертається поза контролем
Як жінок з гетто здирають з одягу
Курки зброї натискаються швидше, ніж будь-коли раніше
У той час як ті, білі комірці, залишаються клубками
Не дозволяйте зовнішньому вигляду вводити в оману, ви часто викликаєте ненависть
У всіх спільнотах повзе й цвіте
Мені байдуже, чи ваш атеїст, християни будьте обережні
Буддисти та мусульмани щодня говорять про кохання
Як R&B співаки, які вбивають тему як божевільні
Граємо, доки нам не набридло це слово
Тому що деякі використовують його як іменник, коли в ньому відсутній дієслово
І я чула, що любов — це дія, тож я збираюся вкласти божевільну роботу
І я чула, що любов — це дія, тому мені потрібно зробити якісь кроки на цій землі
І я чула, що любов — це дія, тому я збираюся вкласти ту роботу
І я почула задоволення від кохання, тому Імма перевірила це та як це працює
Навпаки, працює як тест I’mma so
Щастя, кохання, я слухаю повільно
Тому що як би ви не змінювали приказку, що це потече
Розрізняючи брехню та обман, ми виростемо
Однак на цій дорозі можливі перешкоди
Як той придурк, який мене обриває, або коли він їде занадто повільно
Але я не втрачаю самообладнання, буду дурити і вибухнути
Або відніміть палець із мого знака миру, а мій Nissan
Що ж, ви можете робити правильно, а можете робити неправильно
Дитина, ти можеш здатися або просто йти далі
Любов може зробити все краще
Бо ви знаєте, як це працює
На цій землі, так
І я збираюся вкласти цю роботу
Дитино, ти знаєш, що все піде у твоєму плані
Якщо ви просто дозволите, то тепер усі це скажуть
Любов і щастя
І я читав, що любов — терпляча, суміжна з добротою
Охоплює правду, ніколи не грубий чи безхребетний
Корисливий або бездумний гордий чи хвалькуватий
Це вселяє надію через випробування, повільне на гнів, але голосне
Насправді справжнє кохання — це не хіть і пристрасть
Але це трапляється, коли ми противимося нашим егоїстичним реакціям
Любов ніколи не згасає, тож коли все йде не так.
Просто запам’ятайте цю пісню, вона йде…