Переклад тексту пісні The Sneaker Dance - Kero Kero Bonito

The Sneaker Dance (оригінал)

Do the sneaker dance
Show the whole world your swag
Our shoes like exercise
Even when they look nice
Do the sneaker dance
Dance as hard as you can
A true blue sneaker fan
Ain’t scared of no scratch
If you go down to the shops
Then you might bump into
A squirrel, a dog and a croc
It’s the famous Benchmates
The dog’s called Lakeith
The nervy blue fella with the braced up teeth
When he sees a nice shoe
There’s a routine that he has to do
He stomp stomp stomps
His feet
He doesn’t hold back he ignores the beat
Then he jump jump jumps really high
Letting his laces fly
Do the sneaker dance
Show the whole world your swag
Our shoes like exercise
Even when they look nice
Do the sneaker dance
Dance as hard as you can
A true blue sneaker fan
Ain’t scared of no scratch
No scratch
'Cos scratches build up character
Ms Crocodile sticks with her kid
She believes in attachment parenting
Her shoes are way too big
But she pads them out so they fit
Mr Squirrel has no such issue
His look mirrors his ambition
With a scarf of finest wool
'Cos he’s always feeling cool
But he harbours a curious secret
He’s followed by a spirit creature
That only he can hear
Whose words echo in his ears
Do the sneaker dance
Show the whole world your swag
Our shoes like exercise
Even when they look nice
Do the sneaker dance
Dance as hard as you can
A true blue sneaker fan
Ain’t scared of no scratch
So stomp stomp stomp
Your feet
Don’t hold back just ignore the beat
Jump jump jump
Really high
Letting those laces fly
Stomp stomp stomp
Your feet
Don’t hold back just ignore the beat
Jump jump jump
Really high
Letting those laces fly
Do the sneaker dance
Dance as hard as you can

(переклад)

Танцюйте кросівки
Покажи усьому світу свою хабару
Наше взуття любить фізичні вправи
Навіть коли вони гарно виглядають
Танцюйте кросівки
Танцюйте якомога сильніше
Справжній шанувальник синіх кросівок
Не боїться не подряпини
Якщо ви сходите до магазинів
Тоді ви можете наштовхнутися на
Білка, собака та крокодил
Це знамениті Benchmates
Собаку звуть Лекіт
Нервово-блакитний хлопець із закріпленими зубами
Коли він бачить гарне взуття
Є рутина, яку він повинен виконувати
Він топає тупцем тупає
Його ноги
Він не стримається, і ігнорує ритм
Потім він стрибок стрибає дуже високо
Відпускаючи шнурки
Танцюйте кросівки
Покажи усьому світу свою хабару
Наше взуття любить фізичні вправи
Навіть коли вони гарно виглядають
Танцюйте кросівки
Танцюйте якомога сильніше
Справжній шанувальник синіх кросівок
Не боїться не подряпини
Без подряпини
Тому що подряпини формують характер
Пані Крокодил залишається зі своєю дитиною
Вона вірить у прихильність батьків
Її черевики занадто великі
Але вона розкладає їх так, щоб вони сиділи
Містер Білка не має такої проблеми
Його погляд відображає його амбіції
З шарфом із найтоншої вовни
Тому що він завжди почувається круто
Але він таить цікавий секрет
За ним йде духовна істота
Що тільки він може почути
чиї слова лунають у вухах
Танцюйте кросівки
Покажи усьому світу свою хабару
Наше взуття любить фізичні вправи
Навіть коли вони гарно виглядають
Танцюйте кросівки
Танцюйте якомога сильніше
Справжній шанувальник синіх кросівок
Не боїться не подряпини
Тож топайте, тупайте, тупайте
Твої ноги
Не стримуйте, просто ігноруйте ритм
стрибок стрибок стрибок
Дійсно високо
Нехай ці шнурки летять
Тупот туп туп
Твої ноги
Не стримуйте, просто ігноруйте ритм
стрибок стрибок стрибок
Дійсно високо
Нехай ці шнурки летять
Танцюйте кросівки
Танцюйте якомога сильніше