Переклад тексту пісні ringtone - 100 gecs, Charli XCX, Kero Kero Bonito

ringtone (оригінал)

My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I know
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I know
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I know
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I answer
27 missed calls lightin' up my cell phone
Sending you a text sayin', «Call you when I get home»
Taking off my work clothes, workin' in a cold one
45 group texts, 50 group DMs
Send another text askin' me if I’ve seen them
Pushin' back a deadline, gotta make my bedtime
Then I crack a smile, 'cause I love you and I’d do it all again
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I know
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I know
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I know
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I answer
Something’s gotta work this time
It’s my way of trying to let you know
I’ve got a little thing for you
I’ve got a little crush or somethin'
Maybe I’m just drunk as fuck
I customize my ringtone
But it’s always you
It’s always you
It’s always you
It’s always you
It’s always you
It was always you
Put it on vibrate when I’m with you (With you)
Talkin' to myself again (Again)
Falling on broken glass
29 missed calls, never leave the basement
I don’t wanna tell you what I’m really thinking (What I’m thinking)
Thinking, what I’m really thinking
Thinking, what I’m really thinking
Used to love that ringtone when you called me
Now it makes me sick
Used to love that ringtone when you called me
Now it makes me sick (Sick, sick)
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I know
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I know
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I know
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I answer
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I know
My boy’s got his own ringtone
It’s the only one I know, it’s the only one I answer

(переклад)

Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, кого я знаю
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, кого я знаю
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, кого я знаю
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, на яке я відповідаю
27 пропущених дзвінків запалюють мій стільниковий телефон
Надіслати вам повідомлення: «Зателефоную, коли прийду додому»
Знімаю робочий одяг, працюю в холодному
45 групових текстів, 50 групових DM
Надішліть ще одне повідомлення із запитом, чи бачив я їх
Відсуваю дедлайн, маю встигати сну
Тоді я посміхнуся, бо я кохаю тебе, і я б зробив все це знову
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, кого я знаю
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, кого я знаю
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, кого я знаю
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, на яке я відповідаю
Цього разу щось має спрацювати
Це мій спосіб намагатися повідомити вас
У мене є для вас дрібниця
Я трохи закоханий чи щось таке
Можливо, я просто п’яний
Я налаштовую мелодію дзвінка
Але це завжди ти
Це завжди ти
Це завжди ти
Це завжди ти
Це завжди ти
Це завжди були ви
Увімкніть вібрацію, коли я з тобою (з тобою)
Знову розмовляю з самим собою (Знову)
Падіння на розбите скло
29 пропущених дзвінків, ніколи не виходьте з підвалу
Я не хочу говорити вам, що я насправді думаю (Про що я думаю)
Думаю, що я насправді думаю
Думаю, що я насправді думаю
Колись любив цю мелодію, коли ти мені дзвонив
Тепер мене нудить
Колись любив цю мелодію, коли ти мені дзвонив
Тепер мене нудить (хворіти, хворіти)
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, кого я знаю
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, кого я знаю
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, кого я знаю
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, на яке я відповідаю
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, кого я знаю
Мій хлопчик має свій власний рінгтон
Це єдине, кого я знаю, це єдине, на яке я відповідаю