Переклад тексту пісні Well Rested - Kero Kero Bonito

Well Rested (оригінал)

For all of existence
Humanity has been guided by only one principle
To keep living
(Living, living, living, living, living, living, living, living)
We will never cease to seize the day
Or give up the future, come what may
Living runs in our blood
Though the Earth will turn a final time
There is more to go and much to find
So we must
Help the sky
Over us
Over us
False prophets proclaim that the end is nigh
And that humanity is not worth existence
This is a trap laid to ensnare the living
A lie for the weak-willed, the inhuman
Their temples are in disarray
And they surely cannot know
What only Gaia knows
The resurrection will come
Only when Gaia requires it
It will not come soon
If we care for our mother
Instead, we will be well rested
And we will be well rested
When the ascension comes
And we will be well rested
When the ascension comes
And we will be well rested
When the ascension comes
And we will be well rested
When the ascension comes
And we will be well rested
When the ascension comes
And we will be, yeah
We have to
To break down the resistance to it
This is a hallmark of the unholy temple
Can we survive the unnatural cause of anti-humanity?
And listen to the Earth’s word
Humanity (Our life) we carry forward
Our families will follow us in silence
'Til the day we arrive home
Eternity of time has no
Our destiny is a path that never alters
From the first to the last hope
Humanity (Our life) we carry forward
Our families will follow us in silence
'Til the day we arrive home
Eternity of time has no
Our destiny is a path that never alters
From the first to the last hope
We carry forward
Our families
In silence
'Til the day we arrive home
Our destiny
From the first
Humanity
Will follow us
Eternity
Our destiny
From the first
Our life
'Til the day we arrive home
Is a path that never alters
We have survived a hundred apocalypses
Our families
Doomsday hasn’t come yet
You cannot stop civilization

(переклад)

Для всього існування
Людство керувалося лише одним принципом
Щоб продовжити жити
(Жити, живе, живе, живе, живе, живе, живе, живе)
Ми ніколи не перестанемо використовувати день
Або відмовтеся від майбутнього, що б там не було
Життя тече в нашій крові
Хоча Земля настане останній час
Є багато чого і що знайти
Тож ми мусимо
Допоможіть небу
Над нами
Над нами
Лжепророки проголошують, що кінець наближається
І ця людство не варте існування
Це пастка, створена, щоб заманити живих у пастку
Брехня для безвольних, нелюдських
Їхні храми в безладу
І вони точно не можуть знати
Те, що знає тільки Гея
Прийде воскресіння
Тільки тоді, коли цього вимагає Гея
Це настане не скоро
Якщо ми дбаємо про нашу матір
Натомість ми будемо добре відпочили
І ми будемо добре відпочити
Коли настане вознесіння
І ми будемо добре відпочити
Коли настане вознесіння
І ми будемо добре відпочити
Коли настане вознесіння
І ми будемо добре відпочити
Коли настане вознесіння
І ми будемо добре відпочити
Коли настане вознесіння
І ми будемо, так
Ми мусимо
Щоб знищити опір до цього
Це відмітна ознака несвятого храму
Чи можемо ми пережити протиприродну причину антигуманності?
І слухайте слово Землі
Людство (Наше життя) ми несемо вперед
Наші сім’ї будуть слідувати за нами в мовчанні
«До дня, коли ми приїдемо додому
Вічність часу не має
Наша доля — це шлях, який ніколи не змінюється
Від першої до останньої надії
Людство (Наше життя) ми несемо вперед
Наші сім’ї будуть слідувати за нами в мовчанні
«До дня, коли ми приїдемо додому
Вічність часу не має
Наша доля — це шлях, який ніколи не змінюється
Від першої до останньої надії
Ми продовжуємо
Наші родини
У тиші
«До дня, коли ми приїдемо додому
Наша доля
З першого
людяність
Піде за нами
Вічність
Наша доля
З першого
Наше життя
«До дня, коли ми приїдемо додому
Це шлях, який ніколи не змінюється
Ми пережили сотню апокаліпсисів
Наші родини
Судний день ще не настав
Ви не можете зупинити цивілізацію