Переклад тексту пісні Swimming - Kero Kero Bonito

Swimming - Kero Kero Bonito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swimming, виконавця - Kero Kero Bonito. Пісня з альбому Time 'n' Place, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.09.2018
Лейбл звукозапису: Kero Kero Bonito
Мова пісні: Англійська

Swimming

(оригінал)
Ooh, ooh
Ooh, ooh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I was treading on the beach
Summer underneath my feet
Somewhere I’d never seen
Mama led me by the hand
'Til the grit stuck with the damp
And the foam fizzed adrift
When we both strode in
I can feel the detritus lifting
And it moves like I knew that I was free again
And without thinking I ventured out
Swimming
Across the sea
The current battles way down below me
Drifting
But holding on
I keep my head up to watch the shore
Ooh, ooh
Ooh, ooh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
After many years had passed
Hoping I would find the path
I arrived at the start
In the shadow of a cliff
Memories floating in the wind
I squared up to the tide
On my own this time
I can feel the detritus lifting
While a teardrop tickled as it ran away
But it got lost in the wash I tossed
Swimming
Across the sea
I get the feeling
I always have been
Swimming
Across the sea
The current battles way down below me
Drifting
But holding on
I keep my head up to watch the shore
Swimming
Swimming
(переклад)
Ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Я ступав по пляжу
Літо під моїми ногами
Десь я ніколи не бачив
Мама вела мене за руку
«Поки пісок не злипався з вологою
І піна шипнула на самоплив
Коли ми обидва зайшли
Я відчуваю, як детрит піднімається
І це рухається так, ніби я знав, що знову вільний
І, не думаючи, я вийшов
Плавання
Через море
Нинішні битви піді мною
Дрифт
Але тримаючись
Я тримаю голову , щоб спостерігати за берегом
Ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Після того як минуло багато років
Сподіваюся, я знайду шлях
Я прийшов на початок
У тіні скелі
Спогади, що пливуть на вітрі
Я в квадраті до припливу
Цього разу самостійно
Я відчуваю, як детрит піднімається
Поки сльоза лоскотала, коли втекла
Але він загубився під час прання, яке я кинув
Плавання
Через море
У мене таке відчуття
Я завжди був
Плавання
Через море
Нинішні битви піді мною
Дрифт
Але тримаючись
Я тримаю голову , щоб спостерігати за берегом
Плавання
Плавання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Rather Sleep 2014
Cinema 2018
ringtone ft. Charli XCX, Kero Kero Bonito, Rico Nasty 2020
Flamingo 2016
Well Rested 2021
Only Acting 2018
Sick Beat 2014
You Know How It Is 2018
Flyway 2018
The Princess and the Clock 2021
Trampoline 2016
Dump 2018
Time Today 2018
Break 2016
Pocket Crocodile 2014
Lipslap 2016
Kero Kero Bonito 2014
My Party 2014
The One True Path 2018
It's Bugsnax! 2020

Тексти пісень виконавця: Kero Kero Bonito