Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Graduation, виконавця - Kero Kero Bonito.
Дата випуску: 20.10.2016
Мова пісні: Англійська
Graduation(оригінал) |
Today’s my graduation |
I’ve done my dissertation |
Even got a hat I can throw! |
Today’s my graduation |
So long to education |
Didn’t learn a thing anyway! |
«These are the best days of our lives!» |
That’s what the grownups told us right? |
Tapping my pencil waiting for the bell |
Thinking what to say in my last farewell |
Hey teacher! |
Leave those kids alone! |
Saigo no chaimu ga natteru yo! |
And everyone’s happy but ikitakunai |
What shall I do now the world is mine? |
Today’s my graduation |
I’ve done my dissertation |
Even got a hat I can throw! |
(But I’m not going) |
Today’s my graduation |
So long to education |
Didn’t learn a thing anyway! |
(Full japanese verse) |
Say: «Sensei minna sayonara!» |
Sensei minna sayonara! |
Sensei minna sayonara! |
Mimi no naka de sotsugyou! |
Today’s my graduation |
I’ve done my dissertation |
Even got a hat I can throw! |
I’d like to thank my pets, |
My friends, my family |
I didn’t learn a thing anyway! |
Whatchu wanna be? |
There’s so much you can do with a degree! |
Now I can apply for a Ph. D Get a nice job with a high salary! |
Chasing after hyakuten nante |
Zenbu (Japanese) |
(More Japanese) |
Today’s my graduation |
I’ve done my dissertation |
Even got a hat I can throw! |
(But I’m not going) |
Today’s my graduation |
So long to education |
Didn’t learn a thing anyway! |
But I’m not going |
But I’m not going |
But I’m not going |
But I’m not going today! |
(переклад) |
Сьогодні мій випускний |
Я написав дисертацію |
Навіть у мене є капелюх, який я можу кинути! |
Сьогодні мій випускний |
Поки що до освіти |
Все одно нічого не навчився! |
«Це найкращі дні в нашому житті!» |
Це те, що нам говорили дорослі, правда? |
Торкаю олівцем, чекаючи дзвінка |
Думаю, що сказати на останнє прощання |
Гей, учителю! |
Залиште тих дітей у спокої! |
Saigo no chaimu ga natteru yo! |
І всі щасливі, крім ікітакунай |
Що мені робити, тепер світ належить мені? |
Сьогодні мій випускний |
Я написав дисертацію |
Навіть у мене є капелюх, який я можу кинути! |
(Але я не піду) |
Сьогодні мій випускний |
Поки що до освіти |
Все одно нічого не навчився! |
(Повний японський вірш) |
Скажіть: «Сенсей мінна сайонара!» |
Сенсей Мінна Сайонара! |
Сенсей Мінна Сайонара! |
Mimi no naka de sotsugyou! |
Сьогодні мій випускний |
Я написав дисертацію |
Навіть у мене є капелюх, який я можу кинути! |
Я хочу подякувати своїм домашнім тваринам, |
Мої друзі, моя сім’я |
Я все одно нічого не навчився! |
Ким хочеш бути? |
Зі дипломом можна багато чого зробити! |
Тепер я можу подати заявку на докторантура Отримати гарну роботу з високою зарплатою! |
Погоня за хякутен нанте |
дзенбу (японська) |
(Більше японської) |
Сьогодні мій випускний |
Я написав дисертацію |
Навіть у мене є капелюх, який я можу кинути! |
(Але я не піду) |
Сьогодні мій випускний |
Поки що до освіти |
Все одно нічого не навчився! |
Але я не піду |
Але я не піду |
Але я не піду |
Але сьогодні я не піду! |