Переклад тексту пісні Sundance Kid - KENT

Sundance Kid - KENT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sundance Kid, виконавця - KENT.
Дата випуску: 14.04.2002
Мова пісні: Шведський

Sundance Kid

(оригінал)
Det var en gång för så länge sen
Du och jag slogs mot dumheten
Vi följdes åt till våra drömmars stad
Vind i håret och vår sikt låg klar
Vi visste allt pojkars övermod
Ett farligt vapen var vår blinda tro
Det var en gång i ett annat liv
Ett annat dom mot ett annat vi och jag
Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
(Hör du mig?
Hör du mig?)
Allt det här är för dig
Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
Allt vi sagt, allt vi gjort blev en sång för dig
Ambitionen var ett långsamt gift
Du höll ut länge men du föll till sist
Och jag den svage, jag står ensam kvar
En sista rest av en utdöd art och jag
Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
(Hör du mig?
Hör du mig?)
Allt det här är för dig
Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
Allt vi sagt, allt vi gjort blev en sång för dig
Ammunitionen tog slut till sist
Nu kan ni kalla mig the Sundance Kid
Den fria viljan var vår tonårsdröm
Men vi är bara instinkt, bara djur och allt är lögn
Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
(Hör du mig?
Hör du mig?)
Allt det här är för dig
Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
Allt vi sagt, allt vi gjort blev en sång för dig
(переклад)
Колись це було так давно
Ми з тобою боролися з дурістю
Ми пішли один за одним до міста нашої мрії
Вітер у волоссі, і наш погляд був ясним
Ми знали всю хлопчачу зарозумілість
Небезпечною зброєю була наша сліпа віра
Це було одного разу в іншому житті
Ще один вирок проти іншого ми і я
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
(Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?)
Все це для вас
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Все, що ми сказали, все, що ми зробили, стало для вас піснею
Амбіції були повільною отрутою
Ти довго витримував, але врешті впав
А я слабкий, я стою один
Останній залишок вимерлого виду і я.
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
(Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?)
Все це для вас
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Все, що ми сказали, все, що ми зробили, стало для вас піснею
Боєприпаси зрештою закінчилися
Тепер ти можеш називати мене Санденс Кід
Свобода волі була нашою підлітковою мрією
Але ми лише інстинкт, просто тварини і все брехня
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
(Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?)
Все це для вас
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Все, що ми сказали, все, що ми зробили, стало для вас піснею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Var är vi nu? 2013
La Belle Epoque 2013
Låt Dom Komma 2011
Den andra sidan 2013
Tänd På 2011
Innan himlen faller ner 2013
Svart snö 2013
Petroleum 2011
Skogarna 2013
Beredd På Allt 2011
Mirage 2013
Isis & Bast 2011
Färger På Natten 2011
Jag Ser Dig 2011
Simmaren 2013
Ruta 1 2011
Allt har sin tid 2013
Din enda vän 2013
Godhet ft. Beatrice Eli 2013
Hänsyn 2011

Тексти пісень виконавця: KENT