Переклад тексту пісні Mirage - KENT

Mirage (оригінал)

Jag lämnade mitt land
En natt under belägring
För en ljuvlig horisont, 'Le Mirage' betyder hägring
Jag såg inte sammanhangen
Du, du såg evigheten
Himlen röd, orange
Under svarta döda palmer
Så jag ökar i volym
För allt finns i musiken
Det är den som integrerar fantasin med verkligheten
Tänker alltid på mig själv
Vad jag gör här
Vad gör jag här nu
Tänker alltid på mig själv
Ska jag dö här
Ska jag dö här nu
Tänker alltid på mig själv
Vad jag gör här
Vad gör jag här med dig
Tänker alltid på mig själv
Om jag dör här så dör jag här med dig
Tänker alltid på mig själv
Jag lämnade mitt land
Efter förhör om vapenvägran
En tid i karantän
Långt från lust och fägring
Du ser alltid sammanhangen
Jag, jag ser
Jag ser en himmel utan moln
Jag ser en evig långsam sommar
Du ser en stad utan moral
Du ser en sjuk version av frihet
Du sa: Du är så naiv
Jag sa: Jag vet
Tänker alltid på mig själv
Vad jag gör här
Vad gör jag här nu
Tänker alltid på mig själv
Ska jag dö här
Ska jag dö här nu
Tänker alltid på mig själv
Vad jag gör här
Vad gör jag här med dig
Tänker alltid på mig själv
Om jag dör här så dör jag här med dig
Tänker alltid på mig själv
Ser inte sammanhangen
Du ser verkligheten
Jag ser inte samma sak som du
Jag ser solnedgången
Jag ser inte samma sak som du
Du ser undergången
Du sa: Du är så naiv
Jag sa: Jag vet
Tänker alltid på mig själv

Mirage (переклад)

Я покинув свою країну
Одна ніч в облозі
Для прекрасного горизонту «Le Mirage» означає міраж
Я не бачив контексту
Ти, ти бачив вічність
Небо червоне, помаранчеве
Під чорними мертвими пальмами
Тому я збільшую обсяг
Бо все в музиці
Це той, який інтегрує уяву з реальністю
Завжди думаю про себе
Що я тут роблю
Що я зараз тут роблю
Завжди думаю про себе
Я помру тут
Я зараз помру тут
Завжди думаю про себе
Що я тут роблю
Що я тут з тобою роблю
Завжди думаю про себе
Якщо я помру тут, я помру тут з тобою
Завжди думаю про себе
Я покинув свою країну
Після допиту про відмову від зброї
Час на карантині
Далеко від хтивості та забарвлення
Ви завжди бачите контекст
Я, я бачу
Я бачу безхмарне небо
Я бачу вічно повільне літо
Ви бачите місто без моралі
Ви бачите хвору версію свободи
Ти сказав: ти такий наївний
Я сказав: я знаю
Завжди думаю про себе
Що я тут роблю
Що я зараз тут роблю
Завжди думаю про себе
Я помру тут
Я зараз помру тут
Завжди думаю про себе
Що я тут роблю
Що я тут з тобою роблю
Завжди думаю про себе
Якщо я помру тут, я помру тут з тобою
Завжди думаю про себе
Не бачу контексту
Ви бачите реальність
Я не бачу того ж, що і ти
Я бачу захід сонця
Я не бачу того ж, що і ти
Ви бачите падіння
Ти сказав: ти такий наївний
Я сказав: я знаю
Завжди думаю про себе