Переклад тексту пісні Klåparen - KENT

Klåparen - KENT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Klåparen, виконавця - KENT.
Дата випуску: 02.03.2005
Мова пісні: Шведський

Klåparen

(оригінал)
Du går på ditt oefterhärmliga sätt
Över skolgårdens grus för dig själv
I ditt nyklippta hår, likt en irländsk idols
Din spegelbild i fönsterglas
Beundrar varje steg du tar
Och så blinkar det till
Gröna, röda, gula ljus
Du var på nålar när du kom
Med ditt insmugglade rus
Och så släcker dom ner, för en sista stilla chans
Och allting svartnar i panik när du ser att alla redan har en dans
Och allt är som förut
Och du minns den du var med förakt, lite hat
Och man blir lik sin mor eller far
Du har förändrat ditt sätt, suddat ut varje spår
Men i själen din ja långt, långt in ekar tonåringens vrål
Och så blinkar det till
Och dom tänder alla ljus
Och du var ensam när du kom, nu har magin brunnit ut
Och så släcker dom ner
Alla skyltar alla ljus
Och när parken ligger tom, inser du att din kväll just tagit’slut
Och allting är som förut
Och så blinkar det till
Och dom tänder alla ljus
Du var ensam när du kom
Och du är lika ensam nu
Och så släcker dom ner alla gator alla hus
Och när staden ligger tom inser du
Att det är så ditt liv ser ut
Och allting är som förut
(переклад)
Ви йдете своїм неповторним шляхом
Над гравієм шкільного подвір’я для себе
У твоєму свіжо стриженому волоссі, як ірландський кумир
Ваше дзеркальне відображення у віконному склі
Захоплюйтесь кожним вашим кроком
А потім блимає
Зелені, червоні, жовті вогні
Ви були на голках, коли прийшли
З вашим контрабандним сп’янінням
А потім вони виходять, на останній тихий шанс
І все чорніє від паніки, коли бачиш, що у всіх вже танець
І все як раніше
А ти згадуєш той, яким був з презирством, трохи ненавистю
І ти стаєш схожим на свою матір чи тата
Ви змінили свій шлях, стираючи всі треки
Але в твоїй душі, так, далеко-далеко, лунає рев підлітка
А потім блимає
І всі запалюють свічки
А ти був сам, коли прийшов, тепер магія згоріла
А потім виходять
Всі знаки всі вогні
І коли парк пустує, ти розумієш, що твій вечір щойно закінчився
І все як раніше
А потім блимає
І всі запалюють свічки
Ви були самі, коли прийшли
І зараз ти так само самотній
А потім погасили всі вулиці, всі будинки
І коли місто пусте, ти розумієш
Ось так виглядає твоє життя
І все як раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Var är vi nu? 2013
La Belle Epoque 2013
Låt Dom Komma 2011
Den andra sidan 2013
Tänd På 2011
Innan himlen faller ner 2013
Svart snö 2013
Petroleum 2011
Skogarna 2013
Beredd På Allt 2011
Mirage 2013
Isis & Bast 2011
Färger På Natten 2011
Jag Ser Dig 2011
Simmaren 2013
Ruta 1 2011
Allt har sin tid 2013
Din enda vän 2013
Godhet ft. Beatrice Eli 2013
Hänsyn 2011

Тексти пісень виконавця: KENT