Переклад тексту пісні Du var min armé - KENT

Du var min armé - KENT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du var min armé, виконавця - KENT.
Дата випуску: 02.03.2005
Мова пісні: Шведський

Du var min armé

(оригінал)
Töm ditt rum på tonårstankar nu
Du sa, «Gör ditt val, ta ett självständigt beslut»
Jag höll en hand då mot din varma hud
Du sa, «Stäng din dörr, vi har något att reda ut»
Och du stod där med din kniv
Bredvid din tyska bil
Du skar mitt svala liv
Mönstrat till ett krig
Du stal min blick, du gick din egen väg
Du sa, «Det finns små trick som får folk att vilja väl»
Och sångerna jag hört, och filmerna jag såg
Var det vildaste jag gjort
Men inget var så stort
Som när du stod där med din kniv
Bredvid din tyska bil
Du skar mitt svala liv
Mönstrat till ett krig
(переклад)
Опустіть свою кімнату від підліткових думок зараз
Ви сказали: «Зроби свій вибір, прийми самостійне рішення»
Тоді я притиснув руку до твоєї теплої шкіри
Ти сказав: «Зачиняй двері, нам є що розібратися».
І ти стояв там зі своїм ножем
Біля вашої німецької машини
Ти розрізав моє круте життя
Придуманий для війни
Ти вкрав мій погляд, ти пішов своїм шляхом
Ви сказали: «Є маленькі хитрощі, які змушують людей бажати добра»
І пісні, які я чув, і фільми, які я бачив
Це найдикіше, що я зробив
Але нічого такого великого не було
Як коли ти стояв там зі своїм ножем
Біля вашої німецької машини
Ти розрізав моє круте життя
Придуманий для війни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Var är vi nu? 2013
La Belle Epoque 2013
Låt Dom Komma 2011
Den andra sidan 2013
Tänd På 2011
Innan himlen faller ner 2013
Svart snö 2013
Petroleum 2011
Skogarna 2013
Beredd På Allt 2011
Mirage 2013
Isis & Bast 2011
Färger På Natten 2011
Jag Ser Dig 2011
Simmaren 2013
Ruta 1 2011
Allt har sin tid 2013
Din enda vän 2013
Godhet ft. Beatrice Eli 2013
Hänsyn 2011

Тексти пісень виконавця: KENT