Переклад тексту пісні Den sista sången - KENT

Den sista sången - KENT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Den sista sången, виконавця - KENT.
Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Шведський

Den sista sången

(оригінал)
Dina solvarma händer
Svala stillahavsvindar lekte i ditt hår
Jag minns det som om det var igår
Vi körde genom Malibu
När det äntligen blivit vår
Det skulle bli en kylig natt
Det skulle bli ett långsamt fall
Och du log genom fräknarna
Med tårar i ögonen
Allt fanns i ögonen
Allt finns i ögonen
Vi lämnade blodstänk i spåren
Men i minnet blåser vindarna
Dina wayfarers i ditt hår
Du grät solvarma tårar
Courtney sjöng om Malibu
Och allt kunde blivit vårt
Det kommer bli en kylig natt
Det kommer bli en ensam natt
Men jag skulle inte ändra nåt
Även om jag vetat att det här var
Den sista gången
Sista gången vi sågs
Sista sången
Sista sången du får
Sista gången
Sista gången vi sågs
Det här är sista sången
Sista sången du får
Vi tog bilen till Roosevelt för att hämta kidsen
Innan vinterloven
De stod på led
De sjöng i kör
Det kändes som de sjöng för oss
En allra sista sång
Vi är på flykt igen, både jag och du
Vi kommer från nån annanstans
Än där vi är just nu
Åh dom sjöng för oss
En sista gång
En sista sång
Dom sjöng för oss
The stars are up
One fell down
And flew away
Flew away
Det här är sista gången
Sista gången vi ses
Sista sången
Sista sången jag ger dig
Sista gången
Sista gången vi ses
Det här är sista sången
Sista sången jag ger dig
(переклад)
Твої зігріті сонцем руки
Прохолодний тихоокеанський вітер заграв у вашому волоссі
Я пам’ятаю це, ніби це було вчора
Ми їхали через Малібу
Коли нарешті настане весна
Це мала бути прохолодна ніч
Це було б повільне падіння
А ти посміхнувся крізь веснянки
Зі сльозами на очах
Все було в очах
Все в очах
Ми залишили бризки крові на слідах
Але в пам'яті віють вітри
Ваші мандрівники у вашому волоссі
Ти заплакала теплими сльозами
Кортні співала про Малібу
І все могло б стати нашим
Це буде прохолодна ніч
Це буде самотня ніч
Але я б нічого не змінював
Хоча я знав, що це так
Останній раз
Ми бачилися минулого разу
Остання пісня
Остання пісня, яку ви отримаєте
Останнього разу
Ми бачилися минулого разу
Це остання пісня
Остання пісня, яку ви отримаєте
Ми поїхали на машині до Рузвельта, щоб забрати дітей
Перед зимовими канікулами
Вони стояли в черзі
Вони співали в хорі
Таке враження, що вони співали для нас
Дуже остання пісня
Ми знову втікаємо, і ти, і я
Ми прийшли звідкись
Ніж де ми зараз
О, вони співали для нас
Останній раз
Остання пісня
Вони співали для нас
Зірки вгору
Один упав
І полетів
Відлетів
Це останній раз
Останній раз ми бачилися
Остання пісня
Остання пісня я тобі дарую
Останнього разу
Останній раз ми бачилися
Це остання пісня
Остання пісня я тобі дарую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Var är vi nu? 2013
La Belle Epoque 2013
Låt Dom Komma 2011
Den andra sidan 2013
Tänd På 2011
Innan himlen faller ner 2013
Svart snö 2013
Petroleum 2011
Skogarna 2013
Beredd På Allt 2011
Mirage 2013
Isis & Bast 2011
Färger På Natten 2011
Jag Ser Dig 2011
Simmaren 2013
Ruta 1 2011
Allt har sin tid 2013
Din enda vän 2013
Godhet ft. Beatrice Eli 2013
Hänsyn 2011

Тексти пісень виконавця: KENT