Переклад тексту пісні Banshee - Kendra Morris

Banshee - Kendra Morris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Banshee , виконавця -Kendra Morris
у жанріМузыка из сериалов
Дата випуску:31.12.2015
Мова пісні:Англійська
Banshee (оригінал)Banshee (переклад)
Loud was the sound of the birds when they landed in spite of Голосним був голос птахів, коли вони приземлилися, незважаючи на
Noise from the boys with the rocks in their fists Шум від хлопців із камінням у кулаках
Looking to bring a man down to the bottom of a thousand ton well Прагнення довести людину до дна тисячотонної свердловини
One tiny push send that man into hell Один маленький поштовх відправив цього чоловіка в пекло
He hit with a thud there’ll be no work tomorrow Він вдарив завтра роботи не буде
Just a funeral for a guy with time that he borrowed Просто похорон хлопця з часом, який він позичив
Isn’t it crazy? Хіба це не божевілля?
Ode to the one that’ll drag you down Ода тому, що потягне вас вниз
Isn’t it crazy? Хіба це не божевілля?
Ode to the one that’ll let you drown Ода тому, що дозволить вам потонути
Wait for the call it’ll come by tomorrow Дочекайтеся дзвінка, він надійде завтра
Your banshee, your lust, indifferent sorrow Твоя банши, твоя хіть, байдужа печаль
Honey don’t run ‘cause there’s nowhere to go Мила, не бігай, бо нікуди діти
She’s got your number she got your code Вона отримала ваш номер, вона отримала ваш код
Blue is the color your skin fades to when there’s no pump of Синій — це колір, до якого ваша шкіра тьмяніє, якщо немає накачування
Blood through your veins or your heart or when you got no love Кров у ваших венах або в серці або коли у вас немає любові
Trouble is looking for someone to drain Проблема — шукати когось, щоб злити
The rattle does roll when there’s something to gain Брязкальце крутиться, коли є що отримати
Was it the shove that done did that man in Невже той штовхає чоловіка
Or the lady who came and blew in with the wind? Або жінку, яка прийшла і задула з вітром?
Isn’t it crazy? Хіба це не божевілля?
Ode to the one that’ll drag you down Ода тому, що потягне вас вниз
Isn’t it crazy? Хіба це не божевілля?
Ode to the one that’ll let you drown Ода тому, що дозволить вам потонути
Wait for the call it’ll come by tomorrow Дочекайтеся дзвінка, він надійде завтра
Your banshee, your lust, indifferent sorrow Твоя банши, твоя хіть, байдужа печаль
Honey don’t run ‘cause there’s nowhere to go Мила, не бігай, бо нікуди діти
She’s got your number she got your code Вона отримала ваш номер, вона отримала ваш код
Hail to the mother Привіт матері
Tell your brother, your friends Скажи своєму братові, друзям
Can’t lock your doors ‘cause she’s already in Не можна замкнути ваші двері, тому що вона вже всередині
Dressed all in black with a staff in her fist Одягнена в чорне з посохом у кулаку
She wails to her hounds Вона голосить своїм гончам
Sink their fangs with a kissУтопіть їхні ікла поцілунком
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: