| Listen to them
| Послухайте їх
|
| Children of the night
| Діти ночі
|
| What music they make
| Яку музику вони створюють
|
| Today, we're gonna speak on the subject of liars
| Сьогодні ми поговоримо на тему брехунів
|
| You know, when we think about liars we think about
| Знаєте, коли ми думаємо про брехунів, ми думаємо про них
|
| Cheaters, deceivers, con artists, anything
| Шахраї, шахраї, шахраї, що завгодно
|
| In that vein but
| В цьому ключі, але
|
| The main that they have all in common is fear
| Головне, що їх усіх об’єднує – страх
|
| Just think about it
| Просто подумайте про це
|
| Liar, liar, pants on fire
| Брехун, брехун, штани в вогні
|
| Hang your laundry on the wire
| Повісьте свою білизну на дріт
|
| Little money in your pocket and some hustling on the game
| Трохи грошей у вашій кишені і трохи метушні в грі
|
| If you wanna ride free you better find another way
| Якщо ви хочете покататися безкоштовно, краще знайдіть інший шлях
|
| Take it down, better make it down the way you know
| Зніми це, краще зроби так, як ти знаєш
|
| Fellas on the left, ladies looking ready to go
| Хлопці ліворуч, жінки готові до роботи
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| Let me get on this mic real quick
| Дозвольте мені швидко підійти до цього мікрофона
|
| Check it out
| Перевір
|
| Dug yourself in a hole but you can't find a way to get out now
| Викопав собі яму, але зараз не можеш знайти вихід
|
| Six feet in the ground, ash to ashes but you can't climb out
| Шість футів у землі, попіл до попелу, але ви не можете вилізти
|
| They say if it's done in the dark it's gon' come to light
| Кажуть, якщо це зроблено в темряві, то воно вийде на світло
|
| Maybe hidden for a while but rises fully to plain sight
| Можливо, на деякий час прихований, але повністю стає очевидним
|
| The naked eye won't see it all
| Неозброєним оком всього не видно
|
| Hope they believe it all
| Сподіваюся, вони у все повірять
|
| You fiending more but when they keep your people you proceed to fall
| Ви більше злісовуєтесь, але коли вони тримають ваших людей, ви продовжуєте падати
|
| Turn the other cheek, you hope that you could sleep at all
| Підверни іншу щоку, ти сподіваєшся, що ти взагалі міг заснути
|
| Wake up in the morning quiet but you dreamed applause
| Прокинься вранці тихо, але тобі снилися оплески
|
| You been smilin' outside but inside you just feel appalled
| Ви посміхалися зовні, але всередині ви просто жахалися
|
| The devil is a liar, look in the mirror, see the cult
| Диявол брехун, подивіться в дзеркало, подивіться на культ
|
| Mary, Mary, quite contrary
| Мері, Мері, зовсім навпаки
|
| Lifestyle contradictive
| Спосіб життя суперечливий
|
| Said you'd do it for the pleasure, don't care about the business
| Сказав, що зробиш це для задоволення, не турбуйся про бізнес
|
| But I know it ain't my business
| Але я знаю, що це не моя справа
|
| So I throw these middle fingers up
| Тому я підкидаю ці середні пальці вгору
|
| Read between my ring and index finger
| Читайте між моїм безіменним і вказівним пальцями
|
| I don't give a fuck
| Мені байдуже
|
| Liar, liar, tell me what it is you tryna be
| Брехун, брехун, скажи мені, ким ти намагаєшся бути
|
| I'll listen to your story but promise you ain't foolin' me
| Я послухаю твою історію, але обіцяю, що ти мене не обдуриш
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| Drama, drama, always acting
| Драма, драма, завжди акторська гра
|
| Shut them off if no one's watching
| Вимкніть їх, якщо ніхто не дивиться
|
| Tall tree climbing up to nowhere
| Високе дерево лізе в нікуди
|
| Cut the vine and watch it wither
| Обріжте лозу і спостерігайте, як вона в'яне
|
| Looking so nice, looking like you're ready to go
| Так гарно виглядаєш, наче готовий піти
|
| Baby if it's on us, maybe let's get ready to go
| Дитина, якщо це на нас, можливо, давайте приготуємося йти
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| Liar, liar, liar, liar
| Брехун, брехун, брехун, брехун
|
| So today
| Тож сьогодні
|
| We learned about the phonies, the fabricators
| Ми дізналися про фальсифікаторів, фабрикантів
|
| You know
| Ти знаєш
|
| The little tricksters out there
| Маленькі хитруни там
|
| We just wanna chill out with all that lyin'
| Ми просто хочемо відпочити від усієї цієї брехні
|
| You know what I mean?
| Ти знаєш, що я маю на увазі?
|
| Because the truth will set you free
| Бо правда зробить вас вільними
|
| You know what I mean?
| Ти знаєш, що я маю на увазі?
|
| You just gon'...
| Ти просто підеш...
|
| Fade out | Вицвітати |