Переклад тексту пісні Pow - Kendra Morris

Pow (оригінал)

Voodoo, you really wanna hurt things so bad.
It’s what you do, take away the good things and laugh.
Like it’s my problem.
stab me in the guts with your witchstick.
Stir up the pot with your magic.
And while you at it find me a rabbit.
I need some luck for this bad habit.
Pow
Today was the day that I died.
That’s when I lost it, oh, my mind for the last time!
Can you help me with your spells and your powder?
In the ground like it’s murder.
But I wanted to, 'cause that’s just how I found you, my love.
Pow
What you go and what you learn
Pow
Find it now before you bum
Pow
Is it later or a better grade
Pow
Before what you do, do it so you hate
What you go and what you learn.
Find it now before you bum.
Later or a better grade before you do ya do ya hate.
Serpent friend, take me home to your mother.
Where I can sit with you.
serve me venom for dinner.
Something poisonous makes me wanna drink what’s ever left.
Trap me in a salty haze.
My heads wound up with guilt for days.
It’s most certainly what you do.
Ooh, your spells and your voodoo.
Pow
What you go and what you learn
Pow
Find it now before you bum
Pow
Is it later or a better grade
Pow
Before what you do, do it so you hate
What you go and what you learn.
find it now before you bum.
Later or a better grade before you do ya do ya hate.

(переклад)

Вуду, ти справді так хочеш зашкодити.
Це те, що ви робите, забирайте хороші речі і смійтеся.
Ніби це моя проблема.
вткни мене в нутрощі своєю чарівною паличкою.
Перемішайте каструлю своєю магією.
І поки ви там знайдіть мені кролика.
Мені потрібна удача для цієї шкідливої ​​звички.
Pow
Сьогодні був день, коли я помер.
Тоді я востаннє втратив це, о, мій розум!
Чи можете ви допомогти мені зі своїми заклинаннями і своїм порошком?
У землі, ніби це вбивство.
Але я хотів, бо саме так я знайшов тебе, моя люба.
Pow
Що ви ходите і чого дізнаєтеся
Pow
Знайдіть зараз, перш ніж розбитись
Pow
Це пізніше чи краща оцінка
Pow
Перш ніж робити, робіть це так, щоб ненавидіти
Що ви ходите і чого дізнаєтеся.
Знайдіть зараз, перш ніж розбитись.
Пізніше або кращу оцінку, перш ніж зробити я ненавиджу.
Змій друже, відвези мене додому до своєї матері.
Де я можу сидіти з тобою.
подайте мені отруту на вечерю.
Щось отруйне змушує мене випити те, що залишилося.
Захопіть мене в солоному серпанку.
Мої голови цілими днями крутилися від почуття провини.
Це, безумовно, те, що ви робите.
О, твої заклинання і твоє вуду.
Pow
Що ви ходите і чого дізнаєтеся
Pow
Знайдіть зараз, перш ніж розбитись
Pow
Це пізніше чи краща оцінка
Pow
Перш ніж робити, робіть це так, щоб ненавидіти
Що ви ходите і чого дізнаєтеся.
знайди зараз, перш ніж зірватися.
Пізніше або кращу оцінку, перш ніж зробити я ненавиджу.