Переклад тексту пісні Concrete Waves - Kendra Morris

Concrete Waves (оригінал)

Did you ever ride a concrete wave?
Did you ever ride a concrete wave?
Did you ever ride a concrete wave?
What it say?
What it say?
Pavement cracks just an accident
Pavement cracks just an accident
Pavement cracks just an accident
Money well spent till you’re late on rent
What you do to fill me up
Will bring one down, just one slip up
Did you ever ride a concrete wave?
High as a kite till the crash does cave
Did you ever ride a concrete wave?
Ride me on back to the golden days
To the top my head does burn
With thoughts of you, I’ll never learn
FIND YOU WANT ME?
WHOA
FIND YOU WANT ME?
NO
FIND YOU WANT ME?
NO
FIND YOU WANT ME
Did you ever try to burn a breeze?
Did you ever try to burn a breeze?
Did you ever try to burn a breeze?
Light a match, it’s not easy
Add a little bit of fuel to flame
Add a little bit of fuel to fire
Add a little bit of fuel to flame
Watch it burn watch it blaze higher
Wrong ideas are quite all right
If you don’t tell, let’s have tonight
Did you ever try to burn a breeze?
Candles catch torching the trees
Did you ever try to burn a breeze
Eye for eye, teeth for teeth
Secrets, secrets are no fun
If you can’t whisper to someone
FIND YOU WANT ME?
WHOA
FIND YOU WANT ME?
NO
FIND YOU WANT ME?
NO
FIND YOU WANT ME
Let me catch you carry you to shore
Wrap you in white tides, give you some more
Send you to the sun where asphalt glows
Melt away like putty as the wind blows

Concrete Waves (переклад)

Ви коли-небудь каталися на бетонній хвилі?
Ви коли-небудь каталися на бетонній хвилі?
Ви коли-небудь каталися на бетонній хвилі?
Що це скаже?
Що це скаже?
Тріщини на тротуарі – просто аварія
Тріщини на тротуарі – просто аварія
Тріщини на тротуарі – просто аварія
Гроші добре витрачені, поки ви не спізнюєтеся з орендою
Що ти робиш, щоб наповнити мене
Одного знищить, лише одного піднесе
Ви коли-небудь каталися на бетонній хвилі?
Високий, як повітряний змій, доки аварія не провалиться
Ви коли-небудь каталися на бетонній хвилі?
Поверни мене в золоті дні
У мене горить голова
З думками про вас я ніколи не навчуся
ЗНАЙШЛИ, ЩО ХОЧЕТЕ МЕНЕ?
ВАУ
ЗНАЙШЛИ, ЩО ХОЧЕТЕ МЕНЕ?
НІ
ЗНАЙШЛИ, ЩО ХОЧЕТЕ МЕНЕ?
НІ
ЗНАЙДІТЬ, ЩО ХОЧЕТЕ МЕНЕ
Ви коли-небудь намагалися спалити вітер?
Ви коли-небудь намагалися спалити вітер?
Ви коли-небудь намагалися спалити вітер?
Запаліть сірник, це непросто
Додайте трохи палива до полум’я
Додайте трошки палива для вогонь
Додайте трохи палива до полум’я
Дивіться, як горить, дивіться, як горить вище
Неправильні ідеї цілком правильні
Якщо ви не скажете, давайте проведемо сьогоднішній вечір
Ви коли-небудь намагалися спалити вітер?
Свічки спалюють дерева
Ви коли-небудь намагалися спалити вітер?
Око за око, зуби за зуби
Секрети, секрети – це не весело
Якщо ви не можете пошепки з кимось
ЗНАЙШЛИ, ЩО ХОЧЕТЕ МЕНЕ?
ВАУ
ЗНАЙШЛИ, ЩО ХОЧЕТЕ МЕНЕ?
НІ
ЗНАЙШЛИ, ЩО ХОЧЕТЕ МЕНЕ?
НІ
ЗНАЙДІТЬ, ЩО ХОЧЕТЕ МЕНЕ
Дозвольте мене зловити, як ви донесете вас до берега
Огортають вас білими припливами, дають вам ще трохи
Відправлю вас до сонця, де світиться асфальт
Тане, як шпаклівка, коли дме вітер