Переклад тексту пісні Work - Kelly Rowland

Work (оригінал)

This ain't gon' be easy
Uh
You got it?
You got it?
Put it in
Tables turn into a situation
Now you standin' in my face like you've been patiently waitin
Fumbling over words, forget the conversation
Thinkin' maybe we can make the combination
Wanna see me lose my breath and wanna hear me moan
Better be ready, willin', able, when we get alone
Cause you was talkin' confident up on the telephone
So you gotta put it in, when we get it on
No turning back from this party
Put you through enough to come play (hey)
Ain't no comin down from this high
My love don't go nowhere, 'less I say
Look at what you got yourself into
Best take advantage, be all that you can be
Best take advantage, see all that you can see
Cause this could be your last opportunity to move me (put it in)
Check it baby, get it baby, check it baby get it (work)
Do it baby d-do it, d-do it baby get it (put it in)
Check it baby, get it baby, check it baby get it (work)
Do it baby d-do it, d-do it baby get it (go hard)
Check it baby, get it baby, check it baby, get it (work)
Do it baby d-do it, d-do it baby get it
Don't come around if you gon' let me down
You gotta get it all the way in
I wanna see you work
Now you lookin like you're lookin for an explaination
Use the curves in my body for your motivation
Skip the petty games, no need for complications
Use those things, for sure, I'll reach my destination
Better leave a good impression 'fore you hit the door
Cause you don't want me talkin bout your business on the low
You show it off, I had to fit you in my schedule
So you better put it on me, when it's time to go!
No turning back from this party
Put you through enough to come play (hey)
Ain't no comin down from this high
My love don't go nowhere, 'less I say
Look at what you got yourself into
Best take advantage be all that you can be
Best take advantage see all that you can see
Cause this could be your last opportunity to move me (put it in)
Check it baby, get it baby, check it baby get it (work)
Do it baby d-do it, d-do it do it (put it in)
Check it baby, get it baby, check it baby get it (work)
Do it baby d-do it, d-do it baby get it (go hard)
Check it baby, get it baby, check it baby get it
Do it baby d-do it, d-do it baby get it
Don't come around if you gone let me down
You gotta get it all the way in
I wanna see you work
I ain't acceptin' no exuses baby
To brag about it, it'd be useless baby
You better blow me away
Make a girl wanna stay
At your spot, go another round (here's your chance)
It's your chance to prove
Don't forget your move
There's nothing to lose
For me... Put It In!!!
Check it baby, get it baby, check it baby get it (work)
Do it baby d-do it, d-do it baby get it babe (put it in)
Check it baby, get it baby, check it baby get it babe (work)
Do it baby d-do it, d-do it baby get it (go hard)
Check it baby, get it baby, check it baby get it (work)
Do it baby d-do it, d-do it baby get it
Don't come around if you gone let me down
You gotta get it all the way in
I wanna see you work
Check it baby, get it baby, check it baby, get it
Do it baby d-do it, d-do it baby get it
Check it baby, get it baby, check it baby, get it
Do it baby d-do it, d-do it baby get it
Check it baby, get it baby, check it baby get it
Do it baby d-do it, d-do it baby get it

Work (переклад)

Це буде непросто
ну
Ти зрозумів?
Ти зрозумів?
Покладіть його
Столи перетворюються на ситуації
Тепер ти стоїш перед моїм обличчям, ніби ти терпляче чекав
Перебираючи слова, забудь розмову
Думаю, можливо, ми зможемо об’єднати
Хочеш побачити, як я втрачаю подих, і хочеш почути, як я стогону
Краще бути готовим, готовим, здатним, коли ми залишимося самі
Тому що ти говорив впевнено по телефону
Тож ви повинні вставити його, коли ми його ввімкнемо
З цієї вечірки немає шляху назад
Досить пережити, щоб піти грати (привіт)
Не спускайся з цієї висоти
Моє кохання нікуди не подінеться, якщо я не скажу
Подивіться, у що ви потрапили
Найкраще скористайтеся перевагами, будьте всім, ким можете бути
Найкраще скористайтеся, подивіться все, що можете побачити
Тому що це може бути ваша остання можливість перемістити мене (вкласти)
Перевір, крихітко, візьми, дитинко, перевір, дитинко, знай (робота)
Зроби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, дитинко, візьми це (поклади це)
Перевір, крихітко, візьми, дитинко, перевір, дитинко, знай (робота)
Роби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, дитинко, отримай це (наполегливо)
Перевір це, крихітко, візьми це, дитинко, перевір, дитинко, візьми (робота)
Зроби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, дитинко, отримай це
Не підходь, якщо підведеш мене
Ви повинні ввести його до кінця
Я хочу бачити, як ти працюєш
Тепер ти виглядаєш так, ніби шукаєш пояснення
Використовуйте вигини мого тіла для своєї мотивації
Пропустіть дрібні ігри, не потрібно ускладнень
Скористайся цими речами, я обов’язково досягну місця призначення
Краще залишити гарне враження ще до того, як ти потрапиш у двері
Тому що ти не хочеш, щоб я говорив про твої справи на низькому рівні
Ви демонструєте це, я повинен був вписати вас у свій графік
Так що ти краще одягни його на мене, коли прийде час йти!
З цієї вечірки немає шляху назад
Досить пережити, щоб піти грати (привіт)
Не спускайся з цієї висоти
Моє кохання нікуди не подінеться, якщо я не скажу
Подивіться, у що ви потрапили
Найкраще скористайтеся всім, чим можете бути
Найкраще скористатися перевагами, побачити все, що ви можете побачити
Тому що це може бути ваша остання можливість перемістити мене (вкласти)
Перевір, крихітко, візьми, дитинко, перевір, дитинко, знай (робота)
Зроби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, зроби це (поклади це)
Перевір, крихітко, візьми, дитинко, перевір, дитинко, знай (робота)
Роби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, дитинко, отримай це (наполегливо)
Перевір, дитинко, візьми, дитинко, перевір, дитинко, візьми це
Зроби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, дитинко, отримай це
Не підходь, якщо ти підвів мене
Ви повинні ввести його до кінця
Я хочу бачити, як ти працюєш
Я не приймаю жодних виправдань, дитинко
Хвалитися цим було б марно, дитинко
Тобі краще мене здути
Змусити дівчину захотіти залишитися
На своєму місці пройдіть ще один раунд (це ваш шанс)
Це ваш шанс довести
Не забувайте про свій рух
Нема чого втрачати
Для мене... Поставте це!!!
Перевір, крихітко, візьми, дитинко, перевір, дитинко, знай (робота)
Зроби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, дитинко, візьми це, дитинко (поклади це)
Перевір це, крихітко, візьми це, дитинко, перевір, дитинко, візьми це (робота)
Роби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, дитинко, отримай це (наполегливо)
Перевір, крихітко, візьми, дитинко, перевір, дитинко, знай (робота)
Зроби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, дитинко, отримай це
Не підходь, якщо ти підвів мене
Ви повинні ввести його до кінця
Я хочу бачити, як ти працюєш
Перевір, крихітко, візьми, дитинко, перевір, дитинко, візьми
Зроби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, дитинко, отримай це
Перевір, крихітко, візьми, дитинко, перевір, дитинко, візьми
Зроби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, дитинко, отримай це
Перевір, дитинко, візьми, дитинко, перевір, дитинко, візьми це
Зроби це, дитинко, д-роби це, д-роби це, дитинко, отримай це