Переклад тексту пісні Choose - David Guetta, Kelly Rowland, Ne-Yo

Choose (оригінал)

Ahhh… YEAH!
Ah, Ah yeah
Choose you wanna make me choose
You got to show me something now
Why I should be with you ?!
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose
Not easily impressed NO!
Not settling for less NO!
You want me to say yes OH WELL!
You better bring your best NO!
Help me make up me mind AH!
Prove that you’re worth my time
Give me a reason why it should be with you tonight.baby.
Make me believe it’s all you
No matter what they all do Don’t want to play no games
I won’t tease you and it won’t stall you
But don’t you think it’s all you?
If you want SEX than it’s all you!
And NO I don’t want your number
And NO I don’t want to call you
You want to make me choose
You got to show me something now
Why I should be with you ?!
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose
Make me believe it’s all you
No matter what they all do Don’t want to play no games
I won’t tease you and it won’t stall you
But don’t you think it’s all you?
If you want SEX than it’s all you!
And NO I don’t want your number
And NO I don’t want to call you
Choose you wanna make me choose
You got to show me something now
Why I should be with you ?!
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose
You wanna make me choose

Choose (переклад)

Ааа... ТАК!
Ах, так
Виберіть, що ви хочете, щоб я вибрав
Ти маєш мені дещо показати зараз
Чому я повинен бути з вами?!
Ти хочеш змусити мене вибирати
Ти хочеш змусити мене вибирати
Ти хочеш змусити мене вибирати
Ти хочеш змусити мене вибирати
Не легко вразити НІ!
Не погоджуйтеся на менше НІ!
Ви хочете, щоб я сказав Так О ДОБРЕ!
Краще візьміть з собою найкраще НІ!
Допоможіть мені прийняти рішення
Доведіть, що ви варті мого часу
Дайте мені причину, чому це повинно бути з тобою сьогодні ввечері. Baby.
Змусити мене повірити, що це все ти
Незалежно від того, що вони всі роблять Не хочуть грати в жодні ігри
Я не дражнитиму вас, і це не зупинить вас
Але чи не здається вам, що це все ви?
Якщо ви хочете СЕКС, то це все ви!
І НІ, мені не потрібен ваш номер
І НІ Я не хочу дзвонити тобі
Ви хочете змусити мене вибирати
Ти маєш мені дещо показати зараз
Чому я повинен бути з вами?!
Ти хочеш змусити мене вибирати
Ти хочеш змусити мене вибирати
Ти хочеш змусити мене вибирати
Ти хочеш змусити мене вибирати
Змусити мене повірити, що це все ти
Незалежно від того, що вони всі роблять Не хочуть грати в жодні ігри
Я не дражнитиму вас, і це не зупинить вас
Але чи не здається вам, що це все ви?
Якщо ви хочете СЕКС, то це все ви!
І НІ, мені не потрібен ваш номер
І НІ Я не хочу дзвонити тобі
Виберіть, що ви хочете, щоб я вибрав
Ти маєш мені дещо показати зараз
Чому я повинен бути з вами?!
Ти хочеш змусити мене вибирати
Ти хочеш змусити мене вибирати
Ти хочеш змусити мене вибирати
Ти хочеш змусити мене вибирати