| Down For Whatever (оригінал) | Down For Whatever (переклад) |
|---|---|
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| When it comes to you | Коли справа стосується вас |
| I could make love on the floor (Kelly Rowland) | Я могла б займатися коханням на підлозі (Келлі Роуленд) |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever (The WAV. s) | Я ні за що (The WAV. s) |
| Baby, let’s get creative | Дитинко, давайте творчо |
| 'Cause of you, I am down | Через вас я знижу |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| There’s no place I wouldn’t go | Немає місця, куди б я не пішов |
| Tonight I’m ready to take it anywhere | Сьогодні ввечері я готовий взяти це куди завгодно |
| I’m amazed, by you all | Я вражений вами всіма |
| You bring out a side I didn’t know | Ви показуєте сторону, про яку я не знав |
| Say the word, and I’ll do anything | Скажи слово, і я зроблю все |
| Can’t say no to you | Не можу сказати "ні" вам |
| It ain’t juice, mixed with booze | Це не сік, у суміші з випивкою |
| No baby, every word is true | Ні, дитинко, кожне слово – правда |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| When it comes to you | Коли справа стосується вас |
| I could make love on the floor | Я міг би займатися коханням на підлозі |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| Baby, let’s get creative | Дитинко, давайте творчо |
| 'Cause of you, I am down | Через вас я знижу |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| When it comes to you | Коли справа стосується вас |
| I could make love on the floor | Я міг би займатися коханням на підлозі |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| Baby, let’s get creative | Дитинко, давайте творчо |
| 'Cause of you, I am down | Через вас я знижу |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| Let’s explore, see what we find | Давайте досліджуємо, подивимося, що ми знайдемо |
| I’m waiting for you to discover me | Я чекаю, поки ти мене відкриєш |
| No restraints, no regrets | Без обмежень, без жалю |
| Just give me your eye, I won’t forget | Просто дай мені своє око, я не забуду |
| Say the word, and I’ll do anything | Скажи слово, і я зроблю все |
| Can’t say no to you | Не можу сказати "ні" вам |
| It ain’t juice, mixed with booze | Це не сік, у суміші з випивкою |
| No baby, every word is true | Ні, дитинко, кожне слово – правда |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| When it comes to you | Коли справа стосується вас |
| I could make love on the floor | Я міг би займатися коханням на підлозі |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| Baby, let’s get creative | Дитинко, давайте творчо |
| 'Cause of you, I am down | Через вас я знижу |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| When it comes to you | Коли справа стосується вас |
| I could make love on the floor | Я міг би займатися коханням на підлозі |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| Baby, let’s get creative | Дитинко, давайте творчо |
| 'Cause of you, I am down | Через вас я знижу |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| Tonight, you’re making everything feel right | Сьогодні ввечері ви робите все добре |
| Tonight, I wanna get high and touch the sky | Сьогодні ввечері я хочу піднятися і торкнутися неба |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| When it comes to you | Коли справа стосується вас |
| I could make love on the floor | Я міг би займатися коханням на підлозі |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| Baby, let’s get creative | Дитинко, давайте творчо |
| 'Cause of you, I am down | Через вас я знижу |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| When it comes to you | Коли справа стосується вас |
| I could make love on the floor | Я міг би займатися коханням на підлозі |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| Baby, let’s get creative | Дитинко, давайте творчо |
| 'Cause of you, I am down | Через вас я знижу |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
| I’m down for whatever | Я за що завгодно |
Переклад тексту пісні Down For Whatever - Kelly Rowland, The WAV.s
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down For Whatever , виконавця -Kelly Rowland
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
You Changed ft. Beyoncé, Michelle | 2012 |
| 2010 | |
Choose ft. Kelly Rowland, Ne-Yo | 2010 |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2010 |