| Finally (Cannot Hide It) (оригінал) | Finally (Cannot Hide It) (переклад) |
|---|---|
| Finally, it has happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| Right in front of my face | Прямо перед моїм обличчям |
| My feelings can’t describe it | Мої почуття не можна описати |
| Finally, it has happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| Right in front of my face | Прямо перед моїм обличчям |
| And I just cannot hide it | І я просто не можу цього приховати |
| Waited for this moment | Чекав цього моменту |
| It’s so golden | Це так золото |
| You can see it in the way we shine | Ви можете це побачити в тому, як ми світимо |
| Oh yes, I do believe we’re chosen | О, так, я вірю, що ми обрані |
| Yes I know it, ah | Так, я це знаю, ах |
| So I ain’t gon' let you change my mind | Тому я не дозволю тобі змінити мою думку |
| Oh no | О ні |
| Finally | Нарешті |
| The words you used to try to hurt me | Слова, якими ти намагався завдати мені болю |
| Don’t mean a thing anymore | Більше нічого не означає |
| Finally | Нарешті |
| There ain’t no stressing, ain’t no worries | Немає ні стресу, ні турбот |
| It’s me I’m living for | Я живу для себе |
| Finally, it has happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| Right in front of my face | Прямо перед моїм обличчям |
| My feelings can’t describe it | Мої почуття не можна описати |
| Finally, it has happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| Right in front of my face | Прямо перед моїм обличчям |
| And I just cannot hide it | І я просто не можу цього приховати |
| (Finally) | (Нарешті) |
| Finally, it has happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| Right in front of my face | Прямо перед моїм обличчям |
| My feelings can’t describe it | Мої почуття не можна описати |
| Finally, it has happened to me (Finally) | Нарешті це сталося зі мною (Нарешті) |
| Right in front of my face | Прямо перед моїм обличчям |
| And I just cannot hide it | І я просто не можу цього приховати |
| Not gonna let y’all bother me | Не дозволю вам усім мене турбувати |
| Bitch I been poppin' shit from day | Сука, я був лайном з дня на день |
| Bitch I been had the drip like waves | Сука, на мене текли хвилі |
| Bitch I done been the bitch okay | Сука, я закінчив бути сукою, добре |
| Not gonna let y’all bother me | Не дозволю вам усім мене турбувати |
| Bitch I been poppin' shit from day | Сука, я був лайном з дня на день |
| Bitch I been had the drip like waves | Сука, на мене текли хвилі |
| Bitch I done been the bitch okay | Сука, я закінчив бути сукою, добре |
| Finally | Нарешті |
| The words you used to try to hurt me | Слова, якими ти намагався завдати мені болю |
| Don’t mean a thing anymore | Більше нічого не означає |
| Finally | Нарешті |
| There ain’t no stressing, ain’t no worries | Немає ні стресу, ні турбот |
| It’s me I’m living for | Я живу для себе |
| Finally, it has happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| Right in front of my face | Прямо перед моїм обличчям |
| My feelings can’t describe it | Мої почуття не можна описати |
| (Finally) | (Нарешті) |
| Finally, it has happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| Right in front of my face | Прямо перед моїм обличчям |
| And I just cannot hide it | І я просто не можу цього приховати |
| (Finally) | (Нарешті) |
| Finally, it’s happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| It’s happened to me, babe | Це сталося зі мною, дитино |
| It’s happened to me, oh to me (Cannot hide it) | Це сталося зі мною, о зі мною (Не можу приховати) |
| Finally, it’s happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| It’s happened to me, babe | Це сталося зі мною, дитино |
| It’s happened to me, oh to me finally (And I just cannot hide it) | Це трапилося зі мною, о, нарешті зі мною (І я просто не можу цього приховати) |
| Finally | Нарешті |
| Owww | Ого |
| Finaly yeah yeah | Нарешті так, так |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| Aye yeah-eeh | Так-так-ех |
| Aye yeah-eeh | Так-так-ех |
| Aye yeah-eeh | Так-так-ех |
| Ow… | Ой... |
| Finally | Нарешті |
| Aye yeah-eeh | Так-так-ех |
| Aye yeah-eeh | Так-так-ех |
| Aye yeah-eeh | Так-так-ех |
| Ow… | Ой... |
| Aye yeah-eeh | Так-так-ех |
| Aye yeah-eeh | Так-так-ех |
| Aye yeah-eeh | Так-так-ех |
| Ow… | Ой... |
| Finally, it’s happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| It’s happened to me, babe | Це сталося зі мною, дитино |
| It’s happened to me, oh to me | Це сталося зі мною, о зі мною |
| Finally, it’s happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| It’s happened to me, babe | Це сталося зі мною, дитино |
| It’s happened to me, oh to me | Це сталося зі мною, о зі мною |
| Finally | Нарешті |
| Not gonna let y’all bother me | Не дозволю вам усім мене турбувати |
| Bitch I been poppin' shit from day | Сука, я був лайном з дня на день |
| Bitch I been had the drip like waves | Сука, на мене текли хвилі |
| Bitch I done been the bitch okay | Сука, я закінчив бути сукою, добре |
| Not gonna let y’all bother me | Не дозволю вам усім мене турбувати |
| Bitch I been poppin' shit from day | Сука, я був лайном з дня на день |
| Bitch I been had the drip like waves | Сука, на мене текли хвилі |
| Bitch I done been the bitch okay | Сука, я закінчив бути сукою, добре |
Переклад тексту пісні Finally (Cannot Hide It) - Kelly Rowland, Amorphous, CeCe Peniston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finally (Cannot Hide It) , виконавця -Kelly Rowland
У жанрі:Соул
Дата випуску:06.07.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 1998 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2000 |