Переклад тексту пісні Turn It Up - Kelly Rowland

Turn It Up - Kelly Rowland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn It Up , виконавця -Kelly Rowland
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Turn It Up (оригінал)Turn It Up (переклад)
I could tear the whole world down Я міг би зруйнувати весь світ
I could tear the whole world down Я міг би зруйнувати весь світ
I guess its bad enough I’m drinking til I smile Мені здається, що я п’ю, поки не посміхаюся
I could tear the whole world down Я міг би зруйнувати весь світ
I could tear the whole world down Я міг би зруйнувати весь світ
I guess it’s sad enough I’m thinking of your child Здається, мені досить сумно, що я думаю про вашу дитину
I could tell her, I could tell her that you said you loved me Я міг би сказати їй, я міг би сказати їй, що ти сказав, що любиш мене
I could tell her that you’re so unhappy Я міг би сказати їй, що ти такий нещасний
Instead I’m sipping till I’m empty Натомість я сьорбаю, поки не спорожніюсь
Empty, I’m sipping till I’m empty Порожній, я сьорбаю, поки не порожній
I could tell her everything you told me Я міг би сказати їй все, що ти мені сказав
I could make her feel just like me Я міг би змусити її відчути себе так само, як я
Instead I’m sipping till I’m empty Натомість я сьорбаю, поки не спорожніюсь
Empty, I’m sipping till I’m empty Порожній, я сьорбаю, поки не порожній
Turn it up, turn it up now Збільште його, підвищте зараз
Buy another round Купіть ще один раунд
Turn it up, turn it up now Збільште його, підвищте зараз
Shots all around Постріли навколо
Turn it up, turn it up now Збільште його, підвищте зараз
Buy another round Купіть ще один раунд
Turn it up, turn it up now Збільште його, підвищте зараз
Shots going down Постріли йдуть вниз
Turn it up, turn it, turn it up Збільште, поверніть, поверніть
Turn it up, turn it, turn it up Збільште, поверніть, поверніть
Turn it up, turn it, turn it up Збільште, поверніть, поверніть
Turn it up, turn it up Збільште, збільште
I could tell the whole world now Тепер я міг би розповісти всьому світу
I could tell the whole world now Тепер я міг би розповісти всьому світу
That I had no idea that you were loving her Що я й гадки не мав, що ти її любиш
I should tell your old girl now Я маю сказати твоїй старенькій зараз
I should tell your old girl now Я маю сказати твоїй старенькій зараз
Just to let her know how bad it’s gonna hurt Просто щоб вона знала, наскільки це буде боляче
(And you know it’s gonna hurt so bad) (І ти знаєш, що це буде дуже боляче)
I could tell her, I could tell her that you said you loved me Я міг би сказати їй, я міг би сказати їй, що ти сказав, що любиш мене
I could tell her that you’re so unhappy Я міг би сказати їй, що ти такий нещасний
Instead I’m sipping till I’m empty Натомість я сьорбаю, поки не спорожніюсь
Empty, I’m sipping till I’m empty Порожній, я сьорбаю, поки не порожній
I could tell her everything you told me Я міг би сказати їй все, що ти мені сказав
I could make her feel just like me Я міг би змусити її відчути себе так само, як я
Instead I’m sipping till I’m empty Натомість я сьорбаю, поки не спорожніюсь
Empty, I’m sipping till I’m empty Порожній, я сьорбаю, поки не порожній
Turn it up, turn it up now Збільште його, підвищте зараз
Buy another round Купіть ще один раунд
Turn it up, turn it up now Збільште його, підвищте зараз
Shots all around Постріли навколо
Turn it up, turn it up now Збільште його, підвищте зараз
Buy another round Купіть ще один раунд
Turn it up, turn it up now Збільште його, підвищте зараз
Shots going down Постріли йдуть вниз
Turn it up, turn it, turn it up Збільште, поверніть, поверніть
Turn it up, turn it, turn it up Збільште, поверніть, поверніть
Turn it up, turn it, turn it up Збільште, поверніть, поверніть
Turn it up, turn it up Збільште, збільште
What goes around, comes around, goes around Що ходить навколо, обходить, ходить
Buy another round, buy another round Купи ще один раунд, купи ще один раунд
What goes around, comes around, goes around Що ходить навколо, обходить, ходить
Buy another round, buy another round Купи ще один раунд, купи ще один раунд
What goes around, comes around, goes around Що ходить навколо, обходить, ходить
Buy another round, buy another round Купи ще один раунд, купи ще один раунд
What goes around, comes around, goes around Що ходить навколо, обходить, ходить
Buy another round, buy another round Купи ще один раунд, купи ще один раунд
Turn it up, turn it up Збільште, збільште
Turn it up now, shots all around, baby Увімкни зараз, постріли навколо, дитино
Turn it up, turn it up Збільште, збільште
Turn it up now, shots going down Збільште зараз, постріли зменшуються
Turn it up, turn it, turn it up Збільште, поверніть, поверніть
Turn it up now, buy another round Збільште зараз, купіть ще один раунд
Turn it up, turn it, turn it up Збільште, поверніть, поверніть
Turn it up now, shots going down Збільште зараз, постріли зменшуються
Turn it up, turn it, turn it up Збільште, поверніть, поверніть
Turn it up now, buy another round Збільште зараз, купіть ще один раунд
Turn it up, turn it, turn it up Збільште, поверніть, поверніть
Turn it up now, shots going downЗбільште зараз, постріли зменшуються
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2011
2010
2010
1999
2010
2021
2013
2011
2009
2017
2012
2012
2014
You Changed
ft. Beyoncé, Michelle
2012
2010
2010
2021
2005
Down For Whatever
ft. The WAV.s
2010
Тексти пісень виконавця: Kelly Rowland