Переклад тексту пісні Flowers - Kelly Rowland

Flowers (оригінал)

Time won’t slow down for no one
If I don’t do it now, I’ll blow it
The way you hold me down, I owe it
I know you see me now, I’m glowing and I
Keep sayin', «One day»
I’ma show you one day
I’ma go get new waves
I’ma get a new vase
You know you gon' get all of your flowers (Flowers)
I’ll let you hold it
Every time I get the chance
Oh, let me bow my head
Before I start up
Oh, I can’t hold it
Every time you were there
Oh, let me bow my head
Oh, let me bow my head
Everything that lasts, take longer
I thought we’d burn out, it’s stronger
Stop telling' lies, they linger
If I’ma keep a ring on this finger and I keep sayin', «One day»
I’ma show you one day
I’ma go get new waves
I’ma get a new vase
You know you gon' get all of your flowers (All of your flowers)
I’ll let you know it
Every time I get the chance
Oh, let me bow my head, before I start up
I can’t hold it
Every time you were there (There)
Oh, let me bow my head
Oh, let me bow my head
Oh, let me bow my head

Flowers (переклад)

Час не сповільнюється ні для кого
Якщо я не зроблю це зараз, я підірву це
Те, як ви мене тримаєте, я зобов’язаний
Я знаю, що ти бачиш мене зараз, я сяю і я
Продовжуйте говорити: «Одного дня»
Я покажу тобі одного дня
Я йду отримати нові хвилі
Я отримаю нову вазу
Ти знаєш, що отримаєш усі свої квіти (квіти)
Я дозволю тобі потримати
Щоразу, коли я маю можливість
О, дозвольте мені схилити голову
Перш ніж почати
О, я не можу втриматися
Кожен раз, коли ти був там
О, дозвольте мені схилити голову
О, дозвольте мені схилити голову
Все, що триває, займе більше часу
Я думав, що ми згорімо, це сильніше
Припиніть говорити неправду, вони затримуються
Якщо я тримаю кільце на цьому пальці і продовжую говорити: «Одного дня»
Я покажу тобі одного дня
Я йду отримати нові хвилі
Я отримаю нову вазу
Ви знаєте, що отримаєте всі свої квіти (Всі ваші квіти)
Я повідомлю вам це
Щоразу, коли я маю можливість
О, дозвольте мені схилити голову, перш ніж почати
Я не можу втриматися
Кожен раз, коли ти був там (Там)
О, дозвольте мені схилити голову
О, дозвольте мені схилити голову
О, дозвольте мені схилити голову