Переклад тексту пісні Everytime You Walk Out That Door - Kelly Rowland

Everytime You Walk Out That Door (оригінал)

Oh oh yeah yeah
The table set for dinner only just for once
Serving at your empty chair
Remembering our love the crazy lives we shared
Last time you were sitting there
I can hear your voice still calling out my name
It’s now your symptom upon the pillow next to me Imagining your kisses when I close my eyes
They don’t replace you holding me A house is not a home when I’m alone here
Summer turns to winter when you’re gone
And all I see are clouds outside my window
Everytime you walk out the door
And in the morning as I slowly wash my face
Feel you
Sneaking upon me Go to my reflection staring tells me everything I’m alone
You’re not really there
I can hear your voice still calling out my name
It’s now your symptom upon the pillow next to me Imagining your kisses when I close my eyes
They don’t replace you holding me A house is not a home when I’m alone here
Summer turns to winter when you’re gone
And all I see are clouds outside my window
Everytime you walk out the door
I’m not saying that I can’t just live without you
But I’m fine so much better when you’re here
You turn my darkness to light
And you make everything all right by my side
A house is not a home when I’m alone here
Summer turns to winter when you’re gone
And all I see are clouds outside my window
Everytime you walk out the door

Everytime You Walk Out That Door (переклад)

О о так так
Накритий для вечері стіл лише на один раз
Обслуговування на вашому порожньому кріслі
Згадуючи нашу любов, божевільні життя, які ми поділили
Минулого разу ти сидів там
Я чую, як твій голос усе ще вимовляє моє ім’я
Тепер це твій симптом на подушці біля мною Уявляючи твої поцілунки, коли закриваю очі
Вони не замінять тебе, щоб ти мене тримав Будинок не дім, коли я тут один
Коли вас немає, літо перетворюється на зиму
І все, що я бачу, це хмари за вікном
Щоразу, коли виходите за двері
І вранці, коли я повільно вмиваюся
Відчуй тебе
Підкрадаючись до мене Підіть до мого відображення, дивлячись розповідає мені все, що я один
Ви насправді не там
Я чую, як твій голос усе ще вимовляє моє ім’я
Тепер це твій симптом на подушці біля мною Уявляючи твої поцілунки, коли закриваю очі
Вони не замінять тебе, щоб ти мене тримав Будинок не дім, коли я тут один
Коли вас немає, літо перетворюється на зиму
І все, що я бачу, це хмари за вікном
Щоразу, коли виходите за двері
Я не кажу, що не можу просто жити без тебе
Але мені набагато краще, коли ти тут
Ти перетворюєш мою темряву на світло
І ви робите все добре зі мною
Будинок — це не дім, коли я тут один
Коли вас немає, літо перетворюється на зиму
І все, що я бачу, це хмари за вікном
Щоразу, коли виходите за двері