Переклад тексту пісні COFFEE - Kelly Rowland

COFFEE (оригінал)

Coffee &sex in the mornin'
Breakfast in bed, got me moanin'
(Moanin', oh-ooh-oh-oh)
Before you go to work
I need you to go to work
Pardon my sincerity
You know I’m a rarity
My love be your therapy
All around remedy
Baby, who instead of me?
These bitches will never be
Put it down like it’s heavy, baby
Honeymoon that, Wedding Day that
I need that wake up (Wake up)
Soon as we wake up (Wake up)
Wish we could lay up (Chillin', woo)
Still stack our pay up
You running late but (Late but)
Need you to stay up (Stay up)
It’s almost eight (Eight)
No time to waste
No time to waste
You know you got the best of me
I know you need the stress relief, babe
Before we both get dressed to leave
Want you to try this recipe, babe
I know we just woke up
I know you gotta go but
Breakfast isn’t over
I see the way you rose up
Hmm, they say mornin' wood do a body good, babe
Clearly you agree, don’t be tryin' to leave
Stay here with me
I’ll put you right back to sleep
I’ll get you right for the week
We can vacay in the sheets
Let you parlay in the pink
I need that wake up (Wake up)
Soon as we wake up (Wake up)
Wish we could lay up (Chillin', woo)
Still stack our pay up (Paper)
You running late but (Late but)
Need you to stay up (Stay up)
It’s almost eight (Eight)
No time to waste
No time to waste
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do
No time to waste
Waste, waste, waste
Baby, no, no time to waste
No time to waste
No time to waste
No time to waste

(переклад)

Кава і секс вранці
Сніданок у ліжку, змусив мене стогнати
(Стогін, о-о-о-о)
Перш ніж вийти на роботу
Мені потрібно, щоб ви пішли на роботу
Вибачте за мою щирість
Ви знаєте, що я рідкість
Моя любов будь твоєю терапією
Повний засіб
Дитина, хто замість мене?
Цих сук ніколи не буде
Поклади його, наче він важкий, дитино
Це медовий місяць, це день весілля
Мені потрібно це прокидатися (Прокинься)
Як тільки ми прокинемося (Прокинься)
Хотілося б, щоб ми залежали (Chillin', woo)
Все ще накопичуємо нашу плату
Ви запізнюєтеся, але (Пізно, але)
Потрібно, щоб ви не спати (Stay up)
Вже майже вісім (вісім)
Не трати часу
Не трати часу
Ти знаєш, що ти перебрав мене
Я знаю, ти потребуєш зняття стресу, дитинко
Перш ніж ми обидва одягнемося, щоб піти
Я хочу, щоб ви спробували цей рецепт, дитинко
Я знаю, що ми щойно прокинулися
Я знаю, що тобі треба йти, але
Сніданок не закінчився
Я бачу, як ти піднявся
Хм, кажуть, ранкова деревина допомагає організму, дитинко
Очевидно, що ви погоджуєтеся, не намагайтеся вийти
Залишайся тут зі мною
Я знову покладу вас спати
Я розповім вам на тиждень
Ми можемо відпочити в простирадлах
Дозвольте вам пограти в рожевому
Мені потрібно це прокидатися (Прокинься)
Як тільки ми прокинемося (Прокинься)
Хотілося б, щоб ми залежали (Chillin', woo)
Все ще накопичуємо нашу оплату (папір)
Ви запізнюєтеся, але (Пізно, але)
Потрібно, щоб ви не спати (Stay up)
Вже майже вісім (вісім)
Не трати часу
Не трати часу
Роби-ду-ду-роби
Роби-ду-ду-роби
Роби-ду-ду-ду-ду-ду-роби
Роби-ду-ду-роби
Роби-ду-ду-роби
Роби-ду-ду-роби
Роби-ду-ду-ду-ду-ду-роби
Не трати часу
Відходи, відходи, відходи
Дитино, ні, не витрачай час
Не трати часу
Не трати часу
Не трати часу