Переклад тексту пісні Broken - Kelly Rowland

Broken (оригінал)

Broken, Broken
How could you leave me Broken, Broken
I can say i erased you from my mind
And never think of you
And forget about the friends we made
If thats what i need to do You can act like the only way that you exist is in a dream
Its the only way out of my reality
I can change the channel everytime our favorite show comes on And get mad at the radio cuz they just played your favorite song
I could find another guy and try to love you out of my life
But it just gets harder everytime we try
Ohh thats why im Broken
And its hurting me boy cuz you just left me Broken
And because of you i dont know if i can
Love again
But i cant believe boy that this is the end (this is the end)
Be together once again
Cause boy im broken
Broken, Broken
How could you leave me Broken, Broken
How could you leave me I can take the pictures that we took and throw them all away (All away)
And every letter that you wrote boy i want to forget what you had to say (What
you had to say)
Cuz i could never understand what you did to me on that day
Thats the only part i wish i could replace
Cant you see im Ohh if i had a choice
Baby you’d still be right here with me And if you give me a voice
Baby i’d tell you i dont want you to leave
Cuz boy im broken
Broken, Broken
How could you leave me (how could you leave me)
Broken, Broken
How could you leave me Ohh cant you see im Broken
And its hurting me cuz you just left me Broken
And because of you i dont kno if i can
Love again
I just cant believe that this is the end (this is the end)
Dont wanna feel this way again
I can find another man
I dont wanna be broken

Broken (переклад)

Зламаний, зламаний
Як ти міг залишити мене Зламаною, Зламаною
Можу сказати, що викреслив тебе зі свого розуму
І ніколи не думати про вас
І забудьте про друзів, яких ми завели
Якщо це те, що мені потрібно робити Ти можеш поводитись так, ніби ти існуєш лише у сні
Це єдиний вихід із моєї реальності
Я можу змінювати канал кожного разу, коли виходить наше улюблене шоу І злитися на радіо, тому що вони щойно грали вашу улюблену пісню
Я могла б знайти іншого хлопця і спробувати полюбити тебе зі свого життя
Але щоразу, коли ми намагаємося, це стає важче
О, ось чому я зламався
І мені боляче, хлопче, бо ти щойно залишив мене Зламаним
І через вас я не знаю, чи зможу
Покохати знову
Але я не можу повірити, хлопчик, що це кінець (це кінець)
Будьте разом ще раз
Бо хлопець зламаний
Зламаний, зламаний
Як ти міг залишити мене Зламаною, Зламаною
Як ти міг залишити мене я можу зробити фотографії, які ми зробили, і викинути їх усі (Всі геть)
І кожен лист, який ти написав, хлопчику, я хочу забути, що ти мав сказати (Що
ти повинен був сказати)
Тому що я ніколи не міг зрозуміти, що ти зробив зі мною того дня
Це єдина деталь, яку я хотів би замінити
Невже ви бачите, якби я мав вибір
Дитина, ти все одно будеш тут зі мною І якщо ви даси мені голос
Дитинко, я б сказав тобі, що не хочу, щоб ти йшов
Бо хлопець зламаний
Зламаний, зламаний
Як ти міг мене залишити (як ти міг мене залишити)
Зламаний, зламаний
Як ти міг залишити мене Ох, ти не бачиш, що я Зламаний
І мені боляче, бо ти щойно залишив мене Зламаним
І через вас я не знаю, чи можу я
Покохати знову
Я просто не можу повірити, що це кінець (це кінець)
Не хочу відчувати себе так знову
Я можу знайти іншого чоловіка
Я не хочу бути зламаною