Переклад тексту пісні Black Magic - Kelly Rowland

Black Magic (оригінал)

I heart you in stages
Keep my heart beat racing
Finding us is too uncommon
Bury love like Tutankhamen
When it all falls down
They gon write they books about us
When it all goes down
How will they world look without us
Without us, doubt us?
Why would they believe in what they can’t see?
Like it don’t take a cut for you to know I’ll bleed
I’ll bleed, I’ll bleed, I’ll bleed love for you
I’ll bleed love for you
Black Magic baby
We bring the glow to the sun
We bring the laughter to fun
We start the new religion baby
We (wooped) the world and left it brainless
Mandingo shit
This feels so rich
When it all goes down
How will they world look without us
Without us, doubt us?
Why would they believe in what they can’t see?
Like it don’t take a cut for you to know I’ll bleed
I’ll bleed, I’ll bleed, I’ll bleed love for you
I’ll bleed love for you
Black Magic baby
You play my heart like guitar ever since I said I do
And every time it beats just know that it still beats for you
Drummer boy, boy boy boy, boy
It beats for you
You play my heart like guitar sekou kou
You have me in my feelings yes you do
Do re mi fa sol I sing to you
Black magic some say voodoo
Black magic some say voodoo
Black magic some say voodoo…

(переклад)

Я серду за поетапно
Тримайте моє серце биттям биттям
Знайти нас занадто рідко
Поховайте любов, як Тутанхамон
Коли все впаде
Вони напишуть про нас книги
Коли все згасне
Як вони виглядатимуть без нас
Без нас сумніваєтеся?
Чому вони вірять у те, чого не бачать?
Якби це не потрібно порізати, щоб знати, що я стікаю кров’ю
Я буду кровоточити, я буду кровоточити, я буду кровоточити любов до тебе
Я буду кровоточити любов до тебе
Чорна магія, дитина
Ми приносимо сяйво сонцю
Ми доносимо сміх до розваги
Ми розпочинаємо нову релігію
Ми (заворожили) світ і залишили його без розуму
лайно мандинго
Це так багато
Коли все згасне
Як вони виглядатимуть без нас
Без нас сумніваєтеся?
Чому вони вірять у те, чого не бачать?
Якби це не потрібно порізати, щоб знати, що я стікаю кров’ю
Я буду кровоточити, я буду кровоточити, я буду кровоточити любов до тебе
Я буду кровоточити любов до тебе
Чорна магія, дитина
Ти граєш на моєму серці, як на гітарі, відтоді, як я сказав, що граю
І кожен раз, коли він б’є, просто знайте, що воно досі б’є для вас
Хлопчик барабанщик, хлопчик, хлопчик, хлопчик
Це бить для вас
Ти граєш на моєму серці, як на гітарі Sekou Kou
Ти маєш мене в моїх почуттях, так
Do re mi fa sol я співаю тобі
Чорна магія деякі кажуть вуду
Чорна магія деякі кажуть вуду
Чорна магія деякі кажуть вуду...