Переклад тексту пісні LMK - Kelela

LMK (оригінал)

Look, I’ll give up right away
And you’ll never figure out
What you said, but it’s cool, baby
I’ma get me another round
Saw your face in my lane
Fall in love everyday
You can chase it for the night
There’s a place for you and I
Let me know
It ain’t that deep by the way
Let me know
Said I gotta go, don’t wanna hear me say
Let me know
It ain’t that deep by the way
No one’s tryna settle down
All you gotta do is let me know
All you gotta do is let me know
Let me know
All you gotta do is let me know
Let me know
All you gotta do is let me know
No one’s tryna settle down
All you gotta do is let me know
You don’t read between the lines
'Bout to leak, and you read my mind
Did you think you’re my ride home, baby?
'Cause my girls are parked behind
Saw your face in my lane
Fall in love everyday
You can chase it for the night
There’s a place for you and I
Let me know
It ain’t that deep by the way
Let me know
Said I gotta go, don’t wanna hear me say
Let me know
It ain’t that deep by the way
No one’s tryna settle down
All you gotta do is let me know
All you gotta do is let me know
Just let me know
All you gotta do is let me know
Just let me know
All you gotta do is let me know
No one’s tryna settle down
All you gotta do is let me know
I saw your eyes fall right past my waist, so let me know
I ain’t gonna wait if you hesitate, so let me know
I don’t wait for nothin',
I, so let me know
I don’t wait for nothin',
All you gotta do is let me know
Let me know, just let me know
All you gotta do is let me know
Just let me know
All you gotta do is let me know
No one’s tryna settle down
All you gotta do is let me know
Just let me know
All you gotta do is let me know
It ain’t that deep, baby
All you gotta do is let me know
All you gotta do is let me know
Let me know

LMK (переклад)

Дивіться, я відразу здамся
І ти ніколи не зрозумієш
Те, що ти сказав, але це круто, дитинко
Я отримаю ще один раунд
Бачив твоє обличчя в моєму провулку
Закохуватися щодня
Ви можете гнатися за ним на ніч
Тут є місце для нас із вами
Дай мені знати
До речі, це не так глибоко
Дай мені знати
Сказав, що я мушу йти, не хочу чути, як я говорю
Дай мені знати
До речі, це не так глибоко
Ніхто не намагається заспокоїтися
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Дай мені знати
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Дай мені знати
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Ніхто не намагається заспокоїтися
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Ви не читаєте між рядків
"Будуть витік, і ти прочитаєш мої думки
Ти думав, що ти мій дорогу додому, дитино?
Тому що мої дівчата припарковані позаду
Бачив твоє обличчя в моєму провулку
Закохуватися щодня
Ви можете гнатися за ним на ніч
Тут є місце для нас із вами
Дай мені знати
До речі, це не так глибоко
Дай мені знати
Сказав, що я мушу йти, не хочу чути, як я говорю
Дай мені знати
До речі, це не так глибоко
Ніхто не намагається заспокоїтися
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Просто дайте мені знати
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Просто дайте мені знати
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Ніхто не намагається заспокоїтися
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Я бачив, як твої очі опускаються за мій пояс, тож дай мені про це знати
Я не буду чекати, якщо ви вагаєтесь, тож дайте мені про це знати
Я нічого не чекаю,
Тож дайте мені знати
Я нічого не чекаю,
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Дайте мені знати, просто дайте мені знати
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Просто дайте мені знати
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Ніхто не намагається заспокоїтися
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Просто дайте мені знати
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Це не так глибоко, дитино
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Все, що вам потрібно зробити, це повідомити мені
Дай мені знати