Переклад тексту пісні Somebody's Waiting - Keel

Somebody's Waiting - Keel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody's Waiting, виконавця - Keel. Пісня з альбому Keel, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Somebody's Waiting

(оригінал)
We’ll, I’ve been wonderin'
If you’re doin' alright
'Cause you and me could do
What we please in the night
When the darkness falls
Casts a spell on you
If we both get caught
We’ll be cut in two
I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around
Somebody’s waiting
Waiting in the shadows tonight
Oh, the room starts sleepin'
Private eyes never lie
Chasin' you and me down a
One way street in the sky
So your heart’s gonna shout
By the rendezvous
And we’re almost caught
But we’re never through
I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around
Somebody’s waiting
Waiting in the shadows tonight
Fallin' fast asleep
In this one damn room
Never had a clue
A-what I mean to you
Now the time has come
For us to get away
I hear the footsteps
Now there’s hell to pay, yeah
When the darkness falls
Casts a spell on you
If we both get caught
We’ll be cut in two
I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around
Somebody’s waiting
Oh, I said, look around
Somebody’s waiting
I said, turn around, whoa
'Cause somebody’s waiting now
You better look around
'Cause somebody’s waiting
(переклад)
Ми будемо, мені було цікаво
Якщо у вас все добре
Тому що ви і я можли б це зробити
Те, що ми тішаємо вночі
Коли падає темрява
Накладає на вас заклинання
Якщо нас обох спіймають
Ми будемо розрізані на двох
Я сказав, подивіться навколо
Хтось чекає
Я сказав, поверніться
Хтось чекає
Чекаю сьогодні в тіні
О, кімната починає спати
Особисті очі ніколи не брешуть
Переслідувати вас і мене
Вулиця з одностороннім рухом у небі
Тож твоє серце буде кричати
До зустрічі
І нас майже спіймали
Але ми ніколи не закінчуємо
Я сказав, подивіться навколо
Хтось чекає
Я сказав, поверніться
Хтось чекає
Чекаю сьогодні в тіні
Швидко засинаю
У цій клятій кімнаті
Ніколи не мав уявлення
А-що я значу для вас
Тепер настав час
Щоб ми втекли
Я чую кроки
Тепер потрібно платити, так
Коли падає темрява
Накладає на вас заклинання
Якщо нас обох спіймають
Ми будемо розрізані на двох
Я сказав, подивіться навколо
Хтось чекає
Я сказав, поверніться
Хтось чекає
О, я сказав, подивіться навколо
Хтось чекає
Я сказав, обернись, ой
Бо зараз хтось чекає
Краще подивись навколо
Бо хтось чекає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Speed Demon 2009
Don't Say You Love Me 2008
Back To The City 2009
United Nations 2008
Get Down 2009
I Said The Wrong Thing To The Right Girl 2008
If Love Is A Crime (I Wanna Be Convicted) 2008
It's A Jungle Out There 2008
Calm Before The Storm 2008
4th Of July 2008
Cherry Lane 2008
Come Hell Or High Water 2010
No More Lonely Nights 2010
Looking For A Good Time 2010
Push & Pull 2010
Hold Steady 2010
Brothers In Blood 2010
Live 2010
Streets Of Rock & Roll 2010
Does Anybody Believe 2010

Тексти пісень виконавця: Keel