Переклад тексту пісні If Love Is A Crime (I Wanna Be Convicted) - Keel

If Love Is A Crime (I Wanna Be Convicted) (оригінал)

She had me framed right from the start
Accused of stealing her young heart
The jury’s got my fate on trial tonight, yeah
She’ll get the verdict in the falling light, oh yeah
If love is a crime
I wanna be convicted
I’ll serve my time
Cuz baby I’m addicted
To you
Well that girl is who could and that’s the fact, Jack
And I got caught right in the act, yes I did
Everything said on my side is bad, oh no
To prove my innocence, I knew to pray I want my life
If love is a crime
I wanna be convicted
I’ll serve my time
Cuz baby I’m addicted
If love is a crime
I wanna be convicted
I’ll serve my time
Cuz baby I’m addicted
To you
So lock me up and throw away the key
You bring out the prisoner in me
Whoa-oh!
If love is a crime
I wanna be convicted
I’ll serve my time
Cuz baby I’m addicted
To you
If love is a crime
I wanna be convicted
I wanna be convicted
I’m gonna serve my time
Cuz baby I’m addicted
To you
If love is a crime
Sentence me to life with you
If love is a crime
I know what I gotta do
Love is a crime
If love is a crime
I wanna be, wanna be convict-t-t-t-ted
If love is a crime
Ooh yeah
If love is a crime

If Love Is A Crime (I Wanna Be Convicted) (переклад)

Вона підставила мене з самого початку
Звинувачується у крадіжці її молодого серця
Сьогодні ввечері суд присяжних судить мою долю, так
Вона винесе вердикт у світлі, о так
Якщо любов — злочин
Я хочу бути засудженим
Я відслужу свій час
Бо дитина я залежний
Тобі
Ну та дівчина, яка могла б, і це факт, Джек
І мене спіймали прямо на місці, так, так
Все, що сказано з моєї сторони, погано, о, ні
Щоб довести свою невинність, я знав молитися, що хочу жити
Якщо любов — злочин
Я хочу бути засудженим
Я відслужу свій час
Бо дитина я залежний
Якщо любов — злочин
Я хочу бути засудженим
Я відслужу свій час
Бо дитина я залежний
Тобі
Тож замкніть ме і викиньте ключ
Ви виводите в’язня в мені
Ой-ой!
Якщо любов — злочин
Я хочу бути засудженим
Я відслужу свій час
Бо дитина я залежний
Тобі
Якщо любов — злочин
Я хочу бути засудженим
Я хочу бути засудженим
Я відслужу свій час
Бо дитина я залежний
Тобі
Якщо любов — злочин
Засуди мене на життя з тобою
Якщо любов — злочин
Я знаю, що мені робити
Любов — це злочин
Якщо любов — злочин
Я хочу бути, хочу бути засудженим-t-t-t-ted
Якщо любов — злочин
О, так
Якщо любов — злочин