Переклад тексту пісні Don't Say You Love Me - Keel

Don't Say You Love Me - Keel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Say You Love Me, виконавця - Keel. Пісня з альбому Keel, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Don't Say You Love Me

(оригінал)
I know what’s waiting
Some man is waiting
For you
Yeah you
Do not explain him
I get the feelin'
We’re through
So true
And I heard there’s somebody else
I tend to believe that they’re right
I get the feeling whenever you go
That something ain’t right, my heart’s on the line
Don’t say you love me (Don't say you love me)
I heard it all before
Don’t say you love me (Don't say you love me)
'Cause once I’m gone I ain’t gonna beg for more
I got the notion
Only a notion
There’s change
So strange
What was the reason
The time of the season
For change
So you say
I’m alone to carry the load
And talk to the walls late at night
I get the feeling wherever you are
These hard hitting times they just don’t seem right
Don’t say you love me (Don't say you love me)
I heard it all before
Don’t say you love me (Don't say you love me)
'Cause once I’m gone I ain’t gonna beg for more
Don’t say you love me (Don't say you love me)
I heard it all before
Don’t say you love me (Don't say you love me)
'Cause once I’m gone I’m not gonna beg
Don’t say you love me (Don't say you love me)
I heard it all before
Don’t say you love me (Don't say you love me)
'Cause once I’m gone I’m not gonna beg any more
Don’t say you love me (Don't say you love me)
Don’t say you love me
I’m not gonna beg any more
Don’t say you love me (Don't say you love me)
I heard it all before
Don’t say you love me (Don't say you love me)
Don’t say you love me
I heard it all, I heard it all
Don’t say you love me (Don't say you love me)
(переклад)
Я знаю, що чекає
Якийсь чоловік чекає
Для вас
Так ти
Не пояснюйте йому
я відчуваю
Ми закінчили
Такий справжній
І я чув, що є ще хтось
Я схильний вірити, що вони мають рацію
Я відчуваю, коли ви йдете
Щось не так, моє серце на коні
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Я чув все це раніше
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Тому що, коли я піду, я не буду просити більше
Я зрозумів
Тільки поняття
Є зміни
Так дивно
Яка була причина
Час сезону
За зміну
Так ви кажете
Я один несу вантаж
І розмовляти зі стінами пізно ввечері
Я відчуваю, де б ви не були
Ці важкі часи вони просто не здаються правильними
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Я чув все це раніше
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Тому що, коли я піду, я не буду просити більше
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Я чув все це раніше
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Бо коли я піду, я не буду благати
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Я чув все це раніше
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Бо коли я піду, я більше не буду благати
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Не кажи, що любиш мене
Більше благати не буду
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Я чув все це раніше
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Не кажи, що любиш мене
Я чув все, я чув все
Не кажи, що любиш мене (Не кажи, що любиш мене)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Speed Demon 2009
Somebody's Waiting 2008
Back To The City 2009
United Nations 2008
Get Down 2009
I Said The Wrong Thing To The Right Girl 2008
If Love Is A Crime (I Wanna Be Convicted) 2008
It's A Jungle Out There 2008
Calm Before The Storm 2008
4th Of July 2008
Cherry Lane 2008
Come Hell Or High Water 2010
No More Lonely Nights 2010
Looking For A Good Time 2010
Push & Pull 2010
Hold Steady 2010
Brothers In Blood 2010
Live 2010
Streets Of Rock & Roll 2010
Does Anybody Believe 2010

Тексти пісень виконавця: Keel