Переклад тексту пісні Easier Said Than Done - Keel

Easier Said Than Done (оригінал)

It’s a dirty job
But if somebody’s gotta do it
I’m gonna be the one
I got some real bad news
Beggars can’t be choosy
You can hide but you can’t run
If I’ve had it once
I’ve had it twice, so just a
Listen babe take my advice
If you can’t stand the heat
You’ve backed yourself into a corner
Asked for trouble and here it comes
It’s all so simple
But it’s easier said than done
Yes, it’s all so simple
But it’s easier said than done
This ain’t russian roulette
Ain’t got no second chances
You’re getting in too deep
There ain’t no life after death
And you’ve blown your cover in it
So just read 'em and weep
So now you’ve made your bed
You gotta sleep it off
Now you’ve lost altough
You think you’ve won
But talk is cheap
You might think it’s getting better
But it’s easier said than done
It’s all so simple
But it’s easier said than done
Yes it’s all so crazy simple
But it’s easier said than done
Yeah listen it
It’s all so simple
But it’s easier said than done
Yes it’s all so simple
But it’s easier said than done
Easier said than done
You want to call the shots
You gotta make you move
Do it fast and make it good
Well you’ve fallen from grace
Took some bad advice
'Cause it’s easier said than done
Yes it’s all so simple
But it’s easier said than done
Easier said than done
Easier said than done
It’s a dirty job
But if somebody’s gotta do it
Easier said than done
If you want to call the shots
You gotta make you move
Easier said than done
Easier said than done

(переклад)

Це брудна робота
Але якщо хтось повинен це зробити
Я буду тим
У мене є дуже погані новини
Жебраки не можуть бути вибагливими
Ви можете сховатися, але не можете втекти
Якщо у мене це було один раз
У мене це було двічі, тому просто а
Слухай, дитинко, прийми мою пораду
Якщо ви не витримуєте спеку
Ви загнали себе в кут
Просив проблеми, і ось вони
Все так просто
Але це легше сказати, ніж зробити
Так, все так просто
Але це легше сказати, ніж зробити
Це не російська рулетка
Немає других шансів
Ви заглиблюєтеся занадто глибоко
Після смерті не існує життя
І ви закрили в ньому
Тож просто читайте їх і плачте
Тож тепер ви застилали ліжко
Ви повинні виспатися
Тепер ви повністю програли
Ви думаєте, що виграли
Але розмови дешеві
Ви можете подумати, що стає краще
Але це легше сказати, ніж зробити
Все так просто
Але це легше сказати, ніж зробити
Так, все так шалено просто
Але це легше сказати, ніж зробити
Так, слухай
Все так просто
Але це легше сказати, ніж зробити
Так, все так просто
Але це легше сказати, ніж зробити
Легше сказати, ніж зробити
Ви хочете,
Ви повинні змусити вас рухатися
Зробіть це швидко та зробіть це добре
Що ж, ти відпав від благодаті
Прийняв погану пораду
Бо це легше сказати, ніж зробити
Так, все так просто
Але це легше сказати, ніж зробити
Легше сказати, ніж зробити
Легше сказати, ніж зробити
Це брудна робота
Але якщо хтось повинен це зробити
Легше сказати, ніж зробити
Якщо ви хочете вирішити питання
Ви повинні змусити вас рухатися
Легше сказати, ніж зробити
Легше сказати, ніж зробити