Переклад тексту пісні Number - Kaza, Dinos

Number (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
Sois pas teu-bé, j’sais qu’tu sais
Hadouken
Sois pas teu-bé, j’sais qu’tu sais (que tu sais, han)
Y a pas deux comme moi même si tu cherches (si tu cherches)
Depuis p’tit, les femmes elles m’ont blessé (yeah, yeah)
Elles sont si bizarres donc j’les esquive (woh, elle attend des mois)
Wesh, qu’est-ce tu m’fais l’ancienne toi?
Parle mieux, j’ai pas sept ans
C’est toutes des sorcières, elles peuvent être tous vicieuses en même temps
Des fois, elles me font peur à mort (yeah, yeah), ça s’est fini si mal,
j'étais pas d’accord (nan)
Rien qu’tu cries que t’es pas d’accord, viens, on parle, calme-toi d’abord
Depuis p’tit, que des désaccords, fille d’problèmes vu qu’on s’aime à mort
Toujours ton number dans ma tête depuis si longtemps
T’es une si gentille fille au départ, ouais, mais tu fais la méchante
T'écoutes du Kaza, du nos-Di, toute la night, tu pousses la voix, tu chantes
Est-ce que c’est parce que tu m’aimes que t’es bizarre?
Ou c’est l’regard des
gens?
Tant pis si c’est la vie, bon fils, mauvais mari
Bébé, tu sais comment j’t’aime mais j’peux t’remplacer à la soixantième, ouais
J’suis plus celui qu’j'étais, j’sens la culpabilité comme les nuits d'été
Le ciel est bleu, ma mère m’a demandé d’tes nouvelles, j’ai baissé les yeux
P’t-être une vie, j’aimerais qu’on soit forts, p’t-être une nuit,
j’aimerais qu’on s’endorme
J’sais qu’tu m’fuis, t’aimerais un temps mort, j’sais qu’tu m’suis avec ton
compte stalk
Toujours ton number dans ma tête depuis si longtemps
T’es une si gentille fille au départ, ouais, mais tu fais la méchante
T'écoutes du Kaza, du nos-Di, toute la night (yeah, yeah), tu pousses la voix,
tu chantes
Est-ce que c’est parce que tu m’aimes que t’es bizarre?
(Yeah, yeah) Ou c’est
l’regard des gens?
Avec toi, j’voyais le terminus
Une heure au phone-tél', ça durait cinq minutes
Avec toi, j’voyais le terminus
Une heure au phone-tél', ça durait cinq minutes (durait cinq minutes)
Comment s’dire qu’on se ment?
Qu’est-ce t’as à dire?
Bae, tu m’manques
Comment t’dire de n’pas t’emballer?
Ou comment t’dire de n’pas t’en aller?
Toujours ton number dans ma tête depuis si longtemps
T’es une si gentille fille au départ, ouais, mais tu fais la méchante
T'écoutes du Kaza, du nos-Di, toute la night (yeah, yeah), tu pousses la voix,
tu chantes
Est-ce que c’est parce que tu m’aimes que t’es bizarre?
(Yeah, yeah) Ou c’est
l’regard des gens?

Number (переклад)

Так, так, так
Не будь дурним, я знаю, ти знаєш
Hadouken
Не будь дурним, я знаю, що ти знаєш (що ти знаєш, Хане)
Немає двох таких, як я, навіть якщо ти шукаєш (якщо шукаєш)
З дитинства жінки робили мені боляче (так, так)
Вони такі дивні, що я їх уникаю (о, вона чекала місяцями)
Веш, що ти робиш зі мною, старий?
Говори краще, мені не сім років
Усі вони відьми, всі вони можуть бути злісними одночасно
Іноді вони лякають мене до смерті (так, так), це закінчилося так погано,
Я не погодився (ні)
Просто кричиш, що ти не згоден, давай, поговоримо, спочатку заспокойся
З маленької, тільки розбіжності, дочка проблем, тому що ми любимо один одного до смерті
Завжди твій номер у моїй голові так довго
Ти така мила дівчина для початку, так, але ти злий
Слухаєш Каза, нос-Ді, цілу ніч, штовхаєш голос, співаєш
Це тому, що ти мене любиш, ти дивний?
Або це погляд
Люди?
Шкода, якщо таке життя, хороший син, поганий чоловік
Дитина, ти знаєш, як я тебе люблю, але я можу замінити тебе в шістдесят, так
Я вже не той, хто був, відчуваю провину, як літні ночі
Небо блакитне, мама мене про тебе запитала, я глянула вниз
Може, життя, я б хотів, щоб ми були сильними, може, ніч,
Я б хотів, щоб ми заснули
Я знаю, що ти втікаєш від мене, хочеш тайм-ауту, я знаю, що ти йдеш за мною зі своїм
стежити рахунок
Завжди твій номер у моїй голові так довго
Ти така мила дівчина для початку, так, але ти злий
Ти слухаєш Каза, нос-Ді, цілу ніч (так, так), ти штовхаєш голос,
ти співаєш
Це тому, що ти мене любиш, ти дивний?
(Так, так) Де це
погляд людей?
З тобою я бачив кінцеву станцію
Година на телефоні, це тривало п’ять хвилин
З тобою я бачив кінцеву станцію
Година на телефоні, це тривало п'ять хвилин (тривало п'ять хвилин)
Як сказати собі, що ти брешеш собі?
Що ти маєш сказати?
Бей, я сумую за тобою
Як сказати, щоб не захоплювався?
Або як сказати тобі не йти?
Завжди твій номер у моїй голові так довго
Ти така мила дівчина для початку, так, але ти злий
Ти слухаєш Каза, нос-Ді, цілу ніч (так, так), ти штовхаєш голос,
ти співаєш
Це тому, що ти мене любиш, ти дивний?
(Так, так) Де це
погляд людей?