Переклад тексту пісні Далеко-далеко - Катя Огонёк

Далеко-далеко - Катя Огонёк
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Далеко-далеко, виконавця - Катя Огонёк. Пісня з альбому Дорожный роман, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Далеко-далеко

(оригінал)
Ну вот мы и дома накрыты столы
Забыты ветра и невзгоды
Ах как же ты жил мой любимый скажи
Далёко далёко от дома
Такие чужие мне виделись сны
И снились мне снова и снова
И жар не снимали холодные льды
Далёко далёко от дома
: Далёко далёко у снежной сосны
Остались и слёзы и грёзы
И снова мы вместе пьём радость весны
И снова цветут наши розы
Скучала я очень и свет от луны
Светил на дверную подкову
Я очень ждала тебя милый, а ты Был далёко далёко от дома
Там были другие совсем облака
И краски другие у грома
И медленней там проходили года
Далёко далёко от дома
И снова мы вместе пьём радость весны
И снова цветут наши розы
(переклад)
Ну ось ми і будинки накриті столи
Забуті вітри та негаразди
Ах як ж ти жив мій коханий скажи
Далеко далеко від будинку
Такі чужі мені бачилися сни
І снилися мені знову і знову
І жар не знімали холодні льоди
Далеко далеко від будинку
: Далеко далеко у снігової сосни
Залишилися і сльози і мрії
І знову ми разом п'ємо радість весни
І знову цвітуть наші троянди
Сумувала я дуже і світло від місяця
Світив на дверну підкову
Я дуже чекала тебе милий, а ти був далеко далеко від будинку.
Там були інші зовсім хмари
І фарби інші у грому
І повільніше там проходили роки
Далеко далеко від будинку
І знову ми разом п'ємо радість весни
І знову цвітуть наші троянди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я ревную тебя 2013
Дым кольцами ft. Виктор Королёв 2020
Катя 2013
Скажи, что ты любишь ft. Владимир Черняков 2018
Глупенький 2013
Станция Хакинск
Северная ночь (В северную ночь) 2013
Лейтенантик 2013
Аллюминиевый крестик 2013
Ветер 2011
Конвоир
Козёл 2020
За успех
Дочка 2013
Колечко обручальное 2002
Зацелую, залюблю
Напиши... 2011
Беженцы 2004
Северный ветер
Вишнёвый туман 2002

Тексти пісень виконавця: Катя Огонёк