Переклад тексту пісні You Plant Your Fields - Kathy Mattea

You Plant Your Fields (оригінал)

My father said some things you learn
By only doing when it comes your turn
Everything comes around so be ready if you can
Prepare your heart like the farmer turns the land
And you plant your fields when the spring is tender
When the summer beats down you pray for rain
You hope for the harvest the long cold winter
And then you plant your fields again
He spoke right to my restless soul
Still wild and hungry and beyond control
For all that you dream there’s a time and a place
But you won’t know it till it comes your way
And you plant your fields when the spring is tender…
When the spring is tender
When the summer beats down you pray for rain
You hope for the harvest and the long cold winter
And then you plant your fields again
(You plant your fields) your fields again
(You plant your fields) your fields again
(You plant your fields) your fields again
(You plant your fields) your fields again

(переклад)

Мій батько сказав, що ти дізнаєшся
Робіть тільки коли настане ваша черга
Усе приходить, тому будьте готові, якщо можете
Готуйте своє серце, як фермер повертає землю
І ви засаджуєте свої поля, коли весна ніжна
Коли приходить літо, ти молишся про дощ
Ти сподіваєшся на врожай довгою холодною зимою
А потім знову засаджуєте свої поля
Він говорив прямо до моєї неспокійної душі
Все ще дикий, голодний і неконтрольований
Для всього, про що ви мрієте, є час і місце
Але ви цього не дізнаєтеся, доки воно не прийде на ваш шлях
А ви садите свої поля, коли весна ніжна…
Коли весна ніжна
Коли приходить літо, ти молишся про дощ
Ти сподіваєшся на урожай і довгу холодну зиму
А потім знову засаджуєте свої поля
(Ви садите свої поля) знову свої поля
(Ви садите свої поля) знову свої поля
(Ви садите свої поля) знову свої поля
(Ви садите свої поля) знову свої поля