Переклад тексту пісні I'm Alright - Kathy Mattea

I'm Alright - Kathy Mattea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Alright, виконавця - Kathy Mattea. Пісня з альбому Roses, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Narada
Мова пісні: Англійська

I'm Alright

(оригінал)
After all was said and done
There was nothin' left to do
The hardest mile I ever walked
Was the one I walked away from you
Maybe I’m a little ragged around the edges
And I’ve been keepin' a little more to myself these days
But I’m alright
Shot down but I’m still standing, yeah
I’m alright
A little banged up from the fall
Well, I’m alright
Still shaky from the landing, yeah
I’m alright
After all
You know, it’s really not that bad
No matter, how bad it might feel
'Cause there ain’t nothin' time won’t fix
And this ain’t nothin' that some time won’t heal
So maybe I’ve been walkin' a little wounded
Move a little bit slower now but that’s okay
'Cause I’m alright
Shot down but I’m still standing, yeah
I’m alright
A little banged up from the fall
Well, I’m alright
Still shaky from the landing, yeah
I’m alright
After all
Every now and then I think about you
Oh, every now and then I cross the line
I’m alright
Shot down and I’m still standin', yeah
I’m alright
A little banged up from the fall
Well, I’m alright
Still shaky from the landin', yeah
I’m alright
After all, after all
Oh, I’m alright
Ooh, I’m alright
(переклад)
Адже все сказано і зроблено
Не було що робити
Найважча миля, яку я коли пройшов
Це був той, кого я пішов від тебе
Можливо, я трошки обдертий по краях
І в ці дні я тримаю трошки більше самого себе
Але я в порядку
Збитий, але я все ще стою, так
Я в порядку
Трохи піднявся від падіння
Ну, я в порядку
Все ще тремтить від приземлення, так
Я в порядку
Після всього
Ви знаєте, це насправді не так вже й погано
Неважливо, наскільки погано це може бути
Тому що немає нічого, що час не виправить
І це не те, що деякий час не вилікує
Тож, можливо, я ходив трохи поранений
Тепер рухайтеся трохи повільніше, але це нормально
Бо я в порядку
Збитий, але я все ще стою, так
Я в порядку
Трохи піднявся від падіння
Ну, я в порядку
Все ще тремтить від приземлення, так
Я в порядку
Після всього
Час від часу я думаю про тебе
О, час від часу я переходжу межу
Я в порядку
Збитий, а я все ще стою, так
Я в порядку
Трохи піднявся від падіння
Ну, я в порядку
Все ще тремтить від приземлення, так
Я в порядку
Зрештою, зрештою
О, я в порядку
Ой, я в порядку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ready For The Storm 1990
Street Talk 2019
They Are The Roses 2001
Ashes In The Wind 2001
Ball and Chain 2019
The Slender Threads That Bind Us Here 2001
I Can't Stand up Alone 2018
Nothing But A Child 1992
Junkyard 2001
Till I Turn To You 2001
Love Affair ft. Kathy Mattea 2011
Back in the Saddle ft. Deana Carter, Brandy Clark, Matraca Berg 2016
Ball & Chain 2017
Walk The Way The Wind Blows 1990
Goin' Gone 1986
Train Of Memories 1990
Eighteen Wheels And A Dozen Roses 1986
Untold Stories 1986
The Battle Hymn Of Love 1986
The Wood Thrush's Song 2011

Тексти пісень виконавця: Kathy Mattea