Переклад тексту пісні Goin' Gone - Kathy Mattea

Goin' Gone - Kathy Mattea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goin' Gone, виконавця - Kathy Mattea. Пісня з альбому Untasted Honey, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: A Mercury Nashville Release;
Мова пісні: Англійська

Goin' Gone

(оригінал)
There’s a lighthouse in the harbor
Giving guidance with its light
But I had no one to return to
As I wandered through the night
From the first time that I saw you
Standing silent by the shore
I knew my search was over
And I would look for love no more
Deep in the waters of love I am falling
Sinking like a stone
Deep in my heart I can hear love calling
Goin' once, goin' twice, goin' gone
Goin' once, goin' twice, goin' gone
There’s a ship on the horizon
Making its way against the wind
From the place where I stand watching
I swear my ship is coming in, oh
Deep in the waters of love I am falling
Sinking like a stone
Deep in my heart I can hear love calling
Goin' once, goin' twice, goin' gone
Goin' once, goin' twice, goin' gone
Sinking like a stone
Deep in my heart I can hear love calling
Goin' once, goin' twice, goin' gone
Goin' once, goin' twice, goin' gone
Sinking like a stone
(переклад)
У гавані є маяк
Даючи вказівки своїм світлом
Але мені не було до кого повернутися
Коли я блукала ніч
З першого разу, коли я бачила вас
Стоять мовчки біля берега
Я знав, що мій пошук закінчився
І я б більше не шукав кохання
Глибоко в водах любов я паду
Тоне, як камінь
Глибоко в своєму серці я чую, як кличе любов
Йду раз, їду двічі, іду
Йду раз, їду двічі, іду
На горизонті — корабель
Пробиваючись проти вітру
З того місця, де я стою, дивлюся
Клянусь, мій корабель прибуває, о
Глибоко в водах любов я паду
Тоне, як камінь
Глибоко в своєму серці я чую, як кличе любов
Йду раз, їду двічі, іду
Йду раз, їду двічі, іду
Тоне, як камінь
Глибоко в своєму серці я чую, як кличе любов
Йду раз, їду двічі, іду
Йду раз, їду двічі, іду
Тоне, як камінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ready For The Storm 1990
Street Talk 2019
They Are The Roses 2001
I'm Alright 2001
Ashes In The Wind 2001
Ball and Chain 2019
The Slender Threads That Bind Us Here 2001
I Can't Stand up Alone 2018
Nothing But A Child 1992
Junkyard 2001
Till I Turn To You 2001
Love Affair ft. Kathy Mattea 2011
Back in the Saddle ft. Deana Carter, Brandy Clark, Matraca Berg 2016
Ball & Chain 2017
Walk The Way The Wind Blows 1990
Train Of Memories 1990
Eighteen Wheels And A Dozen Roses 1986
Untold Stories 1986
The Battle Hymn Of Love 1986
The Wood Thrush's Song 2011

Тексти пісень виконавця: Kathy Mattea