Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Affair, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Johnny History - La Légende, у жанрі ЭстрадаLove Affair(оригінал) |
| Well the water runs the river |
| And the river runs to the sea |
| And I’ll come running to you baby |
| If you come running to me |
| But it gets kind of hard sometimes, so hard sometimes |
| Honey if you’re not there, if you’re not there |
| I want a sweet love, sweet love to share |
| So why don’t we have a love affair? |
| Why don’t we have a love affair? |
| Softly you were speaking |
| Whispering your words |
| Your head laid on my shoulder |
| And everything you said I heard |
| But it gets kind of hard sometimes, so hard sometimes |
| If you’re not there, if you’re not there |
| Cause there’s a sweet love, sweet love us to share |
| Why don’t we have a love affair? |
| Why don’t we have a love affair? |
| Why don’t we have a love affair? |
| So the whole world can see |
| Why don’t we have a love affair? |
| Honey just you and me |
| Cause it gets kind hard sometimes |
| So hard sometimes |
| Baby when you’re not there |
| When you’re not there |
| So if we can’t be together |
| Just say a little prayer |
| Why don’t we have a love affair? |
| Why don’t we have a love affair? |
| Baby just you and me |
| (переклад) |
| Ну вода тече річкою |
| А річка біжить до моря |
| І я прибіжу до тебе, дитино |
| Якщо ти прибіжиш до мене |
| Але іноді це стає важко, іноді так важко |
| Любий, якщо тебе немає, якщо тебе немає |
| Я хочу поділитися солодкою любов’ю, солодкою любов’ю |
| Так чому б у нас не був любовний роман? |
| Чому у нас немає любовних стосунків? |
| Ти говорила тихо |
| Пошепки твої слова |
| Твоя голова поклала на моє плече |
| І все, що ви сказали, я чув |
| Але іноді це стає важко, іноді так важко |
| Якщо тебе немає, якщо тебе немає |
| Тому що є солодка любов, солодка любов – ми можемо поділитися |
| Чому у нас немає любовних стосунків? |
| Чому у нас немає любовних стосунків? |
| Чому у нас немає любовних стосунків? |
| Тож бачить увесь світ |
| Чому у нас немає любовних стосунків? |
| Люба, тільки ти і я |
| Тому що іноді стає важко |
| Іноді так важко |
| Дитина, коли тебе немає |
| Коли тебе немає |
| Тож якщо ми не можемо бути разом |
| Просто промовте маленьку молитву |
| Чому у нас немає любовних стосунків? |
| Чому у нас немає любовних стосунків? |
| Дитина, тільки ти і я |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Ready For The Storm | 1990 |
| Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
| Street Talk | 2019 |
| Allumer le feu | 2011 |
| They Are The Roses | 2001 |
| I'm Alright | 2001 |
| L'envie | 2011 |
| Ashes In The Wind | 2001 |
| Laisse les filles | 2020 |
| Je te promets | 2011 |
| Quelques cris | 2011 |
| Que je t'aime | 2011 |
| Vivre pour le meilleur | 2011 |
| Ball and Chain | 2019 |
| The Slender Threads That Bind Us Here | 2001 |
| Hey Joe | 2011 |
| I Can't Stand up Alone | 2018 |
| Nothing But A Child | 1992 |
| Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
| Junkyard | 2001 |
Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday
Тексти пісень виконавця: Kathy Mattea