| Trouble With Angels (оригінал) | Trouble With Angels (переклад) |
|---|---|
| Look at me, look at you | Подивись на мене, подивись на себе |
| Laugh at them, yeah, we should laugh at us, too | Смійтеся над ними, так, ми також повинні сміятися з нас |
| Make a wish we wanna come true | Загадайте бажання, яке ми хочемо здійснити |
| Gonna get us an angel, maybe get us two | Ви отримаєте нам ангела, можливо, отримаєте двох |
| Goin' for the brass ring | Іду за латунним кільцем |
| Yeah, we got such big plans | Так, у нас такі великі плани |
| Got our own dreams | Маємо власні мрії |
| You know the Big Guy’s gonna give us a hand | Ви знаєте, що Великий хлопець подає нам руку |
| Trouble with angels | Проблеми з ангелами |
| Is you can never find one when you want one | Ви ніколи не зможете знайти його, коли захочете |
| The trouble with angels is I really want one | Проблема з янголами в тому, що я їх дуже хочу |
| Trouble with angels is they’re never around | Проблема з ангелами — їх ніколи немає поруч |
| Do you really need one? | Тобі справді він потрібен? |
| Yeah, I really need one | Так, мені дуже потрібен |
| Got a feelin' it’s gonna be okay | Я відчуваю, що все буде добре |
| 'Coz whatever happen? | 'Тому що станеться? |
| s gonna happen anyway | все одно станеться |
| Make a wish and it may come true | Загадай бажання, і воно може здійснитися |
| An angel? | Ангел? |
| s gonna come down, gonna get us through | він зійде, проведе нас |
| Goin' for the brass ring | Іду за латунним кільцем |
| Yeah, we got such big plans | Так, у нас такі великі плани |
| Got our own dreams | Маємо власні мрії |
| You know the Big Guy’s gonna give us a hand | Ви знаєте, що Великий хлопець подає нам руку |
| Trouble with angels | Проблеми з ангелами |
| Is you can never find one when you want one | Ви ніколи не зможете знайти його, коли захочете |
| The trouble with angels is I really want one | Проблема з янголами в тому, що я їх дуже хочу |
| Trouble with angels is they’re never around | Проблема з ангелами — їх ніколи немає поруч |
| Do you really need one? | Тобі справді він потрібен? |
| I really need one | Мені дуже потрібен |
| Goin' for the brass ring | Іду за латунним кільцем |
| Yeah, we got such big plans | Так, у нас такі великі плани |
| Got our own dreams | Маємо власні мрії |
| The Big Guy’s gonna give us a hand | Великий хлопець подає нам руку |
| Yeah, the Big Guy’s gonna give us a hand | Так, Великий хлопець подає нам руку |
| Trouble with angels | Проблеми з ангелами |
| Is you can never find one when you want one | Ви ніколи не зможете знайти його, коли захочете |
| The trouble with angels is I really want one | Проблема з янголами в тому, що я їх дуже хочу |
| Trouble with angels is they’re never around | Проблема з ангелами — їх ніколи немає поруч |
| Do you really need one? | Тобі справді він потрібен? |
| I need one | Мені потрібен один |
| Trouble with angels | Проблеми з ангелами |
| Trouble with angels | Проблеми з ангелами |
| Trouble with angels | Проблеми з ангелами |
| Do you really need one? | Тобі справді він потрібен? |
| I really need one | Мені дуже потрібен |
Переклад тексту пісні Trouble With Angels - Kathy Mattea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble With Angels , виконавця -Kathy Mattea
Пісня з альбому: The Innocent Years
У жанрі:Кантри
Дата випуску:15.05.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Mercury Nashville Records release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1990 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 1992 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 1990 | |
| 1986 | |
| 1990 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 |