Переклад тексту пісні Song For The Life - Kathy Mattea

Song For The Life (оригінал)

I don’t drink as much as I used to
Lately it just ain’t my style
And the hard times don’t hurt like they used to
They pass quicker like when I was a child
Somehow I learned how to listen
To a sound like the sun goin' down
In the magic that morning is bringin'
There’s a song for the life I have found
It keeps my feet on the ground
The midsummer days ain’t so heavy
They just flow like the breeze through your mind
And nothing appears in a hurry
To make up for some old lost time
Somehow I learned how to listen
To a sound like the sun goin' down
In the magic that morning is bringin'
There’s a song for the life I have found
It keeps my feet on the ground
Somehow I learned how to listen
To a sound like the sun goin' down
In the magic that morning is bringin'
There’s a song for the life I have found
It keeps my feet on the ground

(переклад)

Я не п’ю так багато, як раніше
Останнім часом це просто не в моєму стилі
І важкі часи не ранять, як колись
Вони проходять швидше, як коли я був дитиною
Якимось чином я навчився слухати
На звук, наче сонце заходить
У магії, що ранок приносить
Є пісня для життя, яке я знайшов
Це тримає ноги на землі
Дні середини літа не такі важкі
Вони просто протікають, як вітер, у вашій свідомості
І нічого не з’являється в поспіху
Щоб надолужити втрачений час
Якимось чином я навчився слухати
На звук, наче сонце заходить
У магії, що ранок приносить
Є пісня для життя, яке я знайшов
Це тримає ноги на землі
Якимось чином я навчився слухати
На звук, наче сонце заходить
У магії, що ранок приносить
Є пісня для життя, яке я знайшов
Це тримає ноги на землі