Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leaving West Virginia , виконавця - Kathy Mattea. Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Англійська
Leaving West Virginia(оригінал) |
| Well, I’m leaving West Virginia in the morning |
| And I’m headin' out that California way |
| I don’t know what I’ll find but baby it’s my time |
| And I’ll surely leave my heart below the Mason-Dixon line |
| I’ve seen a lot of folks 'round the street tonight |
| Can’t seem to find the words to say goodbye |
| We’re close enough to touch but speaking is too much |
| And goodbyes are heard without a word |
| And they’re much more than enough |
| My mama and my daddy they don’t know what to say |
| They just can’t bring themselves to understand |
| They think I run away, but to run would be to stay |
| Cause the things you want are only worth the price you have to pay |
| What is home but a place you keep within your heart |
| And call on when you need to feel assured |
| A place where all you need to be is what you are- |
| A past that in the present somehow makes you feel secure |
| Well, I’m leavin' West Virginia in the morning |
| And I’m headin' out that California way |
| I don’t know what I’ll find but baby it’s my time |
| And I’ll surely leave my heart below the Mason-Dixon line |
| Yes I’ll surely leave my heart below the Mason-Dixon line |
| (переклад) |
| Що ж, я залишаю Західну Вірджинію вранці |
| І я їду в Каліфорнію |
| Я не знаю, що я знайду, але дитинко, це мій час |
| І я точно залишу своє серце нижче лінії Мейсона-Діксона |
| Сьогодні ввечері я бачив багато людей на вулиці |
| Здається, не можу знайти слів, щоб попрощатися |
| Ми досить близько, щоб доторкнутися, але говорити це занадто багато |
| І прощання лунають без слів |
| І їх більш ніж достатньо |
| Мої мама й мій тато вони не знають, що сказати |
| Вони просто не можуть змусити себе розуміти |
| Вони думають, що я втікаю, але втекти означало б залишитися |
| Тому що речі, які ви хочете, варті лише тієї ціни, яку вам доведеться заплатити |
| Що таке дім, як не місце, яке ти зберігаєш у своєму серці |
| І дзвоніть, коли вам потрібно відчувати себе впевнено |
| Місце, де все, що тобі потрібно бути, це те, ким ти є - |
| Минуле, яке в сьогоденні якимось чином змушує вас почуватися в безпеці |
| Що ж, я їду із Західної Вірджинії вранці |
| І я їду в Каліфорнію |
| Я не знаю, що я знайду, але дитинко, це мій час |
| І я точно залишу своє серце нижче лінії Мейсона-Діксона |
| Так, я точно залишу своє серце нижче лінії Мейсона-Діксона |